Brines R D, Klaus G G
Laboratory of Cellular Immunology, National Institute for Medical Research, London, UK.
Int Immunol. 1992 Jul;4(7):765-71. doi: 10.1093/intimm/4.7.765.
Soluble anti-Ig or anti-mu antibodies completely abrogate the lipopolysaccharide (LPS)-stimulated proliferation of purified B cells obtained from spleens of 5-7 day old mice. This provides further evidence for the powerful nature of the negative signals transduced by sIgM receptors on immature B cells. In addition, ligation of sIgD receptors (expressed by approximately 30% of these cells) by two out of three monoclonal anti-delta antibodies inhibits the response to LPS by some 50%. Ligation of sIgD on purified sIgD+ B cells (greater than 98% sIgD+) completely inhibited the LPS response of these cells. The inclusion of IL-4 in these cultures partially (with anti-mu), or completely (with anti-delta), restored the proliferative response. Immobilized anti-mu or anti-delta caused comparable levels of inhibition as the soluble antibodies: IL-4 again rescued the inhibition caused by immobilized anti-delta, but not that induced by anti-mu. These results therefore indicate that engaging either sIgM or sIgD receptors on developing B cells delivers negative (tolerogenic) signals. They also implicate IL-4 as a major (although not the only) T cell-derived influence which can modulate these signals. Finally, the data suggest that extensive cross-linking of sIgM (by immobilized anti-mu) causes more profound unresponsiveness in immature B cells, which cannot be rescued by IL-4 alone.
可溶性抗Ig或抗μ抗体可完全消除脂多糖(LPS)刺激的从5 - 7日龄小鼠脾脏获得的纯化B细胞的增殖。这为未成熟B细胞上sIgM受体转导的负信号的强大性质提供了进一步证据。此外,三种单克隆抗δ抗体中的两种与sIgD受体(约30%的这些细胞表达)结合,可使对LPS的反应抑制约50%。在纯化的sIgD+B细胞(sIgD+大于98%)上连接sIgD可完全抑制这些细胞对LPS的反应。在这些培养物中加入IL-4可部分(与抗μ一起)或完全(与抗δ一起)恢复增殖反应。固定化的抗μ或抗δ引起的抑制水平与可溶性抗体相当:IL-4再次挽救了固定化抗δ引起的抑制,但不能挽救抗μ诱导的抑制。因此,这些结果表明,在发育中的B细胞上激活sIgM或sIgD受体都会传递负(致耐受性)信号。它们还表明IL-4是一种主要的(尽管不是唯一的)T细胞衍生的影响因素,可调节这些信号。最后,数据表明sIgM的广泛交联(通过固定化抗μ)会在未成熟B细胞中引起更深刻的无反应性,这不能仅通过IL-4挽救。