Takahashi Fumiyuki, Ohwada Akihiko, Higashihara Yoshie, Yoshioka Yasuko, Uekusa Toshimasa, Takahashi Kazuhisa, Dambara Takashi, Fukuchi Yoshinosuke
Department of Respiratory Medicine, Juntendo University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Respirology. 2004 Mar;9(1):137-40. doi: 10.1111/j.1440-1843.2003.00520.x.
Pancoast's syndrome due to malignant lymphoma is extremely rare. A case of diffuse large B-cell lymphoma presenting as Pancoast's syndrome is described. A 66-year-old man complained of pain and weakness of the right arm, and CXR revealed a right apical lung tumour. Histological findings were consistent with it being a diffuse large cell type lymphoma and Southern blot analysis revealed clonal rearrangement of the immunoglobulin heavy-chain JH. Thus, the tumour in this patient was diagnosed to be diffuse large B-cell lymphoma. Malignant lymphoma is an extremely rare cause of Pancoast's syndrome and only five cases have been described. This is the first reported case of Pancoast's syndrome caused by B-cell lymphoma, which was accurately diagnosed by analysis of gene rearrangement.
由恶性淋巴瘤引起的潘科斯特综合征极为罕见。本文描述了一例表现为潘科斯特综合征的弥漫性大B细胞淋巴瘤病例。一名66岁男性主诉右臂疼痛和无力,胸部X线检查显示右肺尖部有肿瘤。组织学检查结果符合弥漫性大细胞型淋巴瘤,Southern印迹分析显示免疫球蛋白重链JH的克隆性重排。因此,该患者的肿瘤被诊断为弥漫性大B细胞淋巴瘤。恶性淋巴瘤是潘科斯特综合征极为罕见的病因,仅报道过5例。这是首例由B细胞淋巴瘤引起的潘科斯特综合征病例,通过基因重排分析得以准确诊断。