Tibber Marc S, Kralj-Hans Ines, Savage Janet, Mobbs Peter G, Jeffery Glen
Department of Visual Science, Institute of Ophthalmology, 11-43 Bath Street, University College London, London EC1V 9EL, UK.
Eur J Neurosci. 2004 Feb;19(3):497-504. doi: 10.1111/j.1460-9568.2004.03172.x.
The orientation of a dividing cell within the plane of the tissue plays an essential role in regulating cell fate in a range of developing structures. To assess its potential role in the developing vertebrate retina we used standard confocal microscopy of fixed tissue and time-lapse confocal imaging of living tissue to examine the orientation of cell division and mitotic spindle rotation within the plane of the retinal neuroepithelium. Based on the study of three rat strains and chick, we report in contrast to recent findings that during the main phase of cell production (E18-P4 in the rat and E6-E11 in the chick) dividing cells are randomly orientated with respect to key anatomical landmarks as well as the orientation of their dividing neighbours. Results from live imaging of neonatal rat retinae support these findings and suggest that unlike the developing cortex, in which metaphase plates often rotate extensively before coming to rest in anaphase, retinal mitotic spindle rotations prior to cell division are minimal. Furthermore, the orientation of metaphase entry largely defines that which is finally adopted during anaphase. Hence, the dynamics of metaphase progression through to anaphase in the retina appear to differ markedly from the brain, and cell divisions within the plane of the tissue are randomly orientated. These results contribute to a growing body of evidence that suggests that the current paradigm with respect to asymmetric division derived from the study of invertebrates cannot be generalized to the developing vertebrate nervous system.
组织平面内正在分裂的细胞的方向在一系列发育结构中调节细胞命运方面起着至关重要的作用。为了评估其在发育中的脊椎动物视网膜中的潜在作用,我们使用固定组织的标准共聚焦显微镜和活体组织的延时共聚焦成像来检查视网膜神经上皮平面内的细胞分裂方向和有丝分裂纺锤体旋转。基于对三种大鼠品系和鸡的研究,我们发现与最近的研究结果相反,在细胞产生的主要阶段(大鼠为E18 - P4,鸡为E6 - E11),分裂细胞相对于关键解剖学标志以及其相邻分裂细胞的方向是随机定向的。新生大鼠视网膜的实时成像结果支持了这些发现,并表明与发育中的皮质不同,在皮质中中期板在后期静止之前经常会广泛旋转,而视网膜在细胞分裂之前有丝分裂纺锤体的旋转很少。此外,中期进入的方向在很大程度上决定了后期最终采用的方向。因此,视网膜中从中期到后期的动态变化似乎与大脑明显不同,并且组织平面内的细胞分裂是随机定向的。这些结果为越来越多的证据做出了贡献,这些证据表明,目前从无脊椎动物研究中得出的关于不对称分裂的范式不能推广到发育中的脊椎动物神经系统。