Biller-Andorno Nikola
Department of Medical Ethics and History of Medicine, University of Goettingen, Germany.
Sci Eng Ethics. 2004 Jan;10(1):43-50. doi: 10.1007/s11948-004-0061-1.
The current debate in medical ethics on placebos focuses mainly on their use in health research. Whereas this is certainly an important topic the discussion tends to overlook another longstanding but nevertheless highly relevant question, namely if and how the placebo effect should be employed in clinical practice. This paper describes the way the placebo effect is perceived in modern medicine and offers some historical reflections on how these perceptions have developed; discusses elements of a definition of the placebo effect; and suggests some conditions under which making use of the therapeutic potential of the placebo effect can be ethically acceptable, if not warranted.
当前医学伦理学中关于安慰剂的争论主要集中在其在健康研究中的应用。尽管这无疑是一个重要话题,但讨论往往忽略了另一个长期存在且高度相关的问题,即安慰剂效应是否以及应如何在临床实践中应用。本文描述了现代医学中对安慰剂效应的认知方式,并对这些认知的发展进行了一些历史反思;讨论了安慰剂效应定义的要素;并提出了一些条件,在这些条件下,利用安慰剂效应的治疗潜力在伦理上即使不被认可也是可以接受的。