Schumacher Yorck Olaf, Ashenden Michael
Department of Sports Medicine, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Sports Med. 2004;34(3):141-50. doi: 10.2165/00007256-200434030-00001.
There is a long history of science seeking to develop artificial substitutes for body parts damaged by disease or trauma. While defective teeth and limbs are commonly replaced by imitations without major loss of functionality, the development of a substitute for red blood cells has proved elusive. There is a permanent shortage of donor blood in western societies. Nevertheless, despite whole blood transfusions carrying measurable risks due to immunogenicity and the transmission of blood-borne infectious diseases, red blood cells are still relatively inexpensive, well tolerated and widely available. Researchers seeking to develop products that are able to meet and perhaps exceed these criteria have responded to this difficult challenge by adopting many different approaches. Work has focussed on two classes of substances: modified haemoglobin solutions and perfluorocarbon emulsions. Other approaches include the creation of artificial red cells, where haemoglobin and supporting enzyme systems are encapsulated into liposomes. Haemoglobin is ideally suited to oxygen transport when encased by the red cell membrane; however, once removed, it rapidly dissociates into dimers and is cleared by the kidney. Therefore, it must be stabilised before it can be safely re-infused into humans. Modifications concomitantly alter the vascular half-life, oxygen affinity and hypertensive characteristics of raw haemoglobin, which can be sourced from outdated blood stores, genetically-engineered Escherichia coli or even bovine herds. In contrast, perfluorocarbons are entirely synthetic molecules that are capable of dissolving oxygen but biologically inert. Since they dissolve rather than bind oxygen, their capacity to serve as a blood substitute is determined principally by the oxygen pressure gradients in the lung and at the target tissue. Blood substitutes have important potential areas of clinical application including red cell replacement during surgery, emergency resuscitation of traumatic blood loss, oxygen therapeutic applications in radiography (oxygenation of tumour cells is beneficial to the effect of certain chemotherapeutic agents), other medical applications such as organ preservation, and finally to meet the requirements of patients who cannot receive donor blood because of religious beliefs. Given the elite athlete's historical propensity to experiment with novel doping strategies, it is likely that the burgeoning field of artificial oxygen carriers has already attracted their attention. Scientific data concerning the performance benefits associated with blood substitutes are virtually nonexistent; however, international sporting federations have been commendably proactive in adding this category to their banned substance lists. The current situation is vulnerable to exploitation by immoral athletes since there is still no accepted methodology to test for the presence of artificial oxygen carriers.
长期以来,科学界一直致力于研发人造替代品,以替换因疾病或创伤受损的身体部位。虽然有缺陷的牙齿和四肢通常能用仿制品替代,且功能损失不大,但红细胞替代品的研发却一直难以实现。西方社会一直存在供血短缺的问题。尽管全血输血因免疫原性和血源性传染病传播存在可测量的风险,但红细胞仍然相对便宜、耐受性良好且广泛可得。寻求开发能够满足甚至超越这些标准的产品的研究人员,通过采用多种不同方法应对了这一艰巨挑战。研究工作主要集中在两类物质上:改性血红蛋白溶液和全氟碳乳液。其他方法包括制造人造红细胞,即将血红蛋白和支持酶系统封装到脂质体中。血红蛋白被红细胞膜包裹时非常适合氧气运输;然而,一旦被移除,它会迅速解离成二聚体并被肾脏清除。因此,在将其安全重新注入人体之前,必须使其稳定。改性会同时改变原始血红蛋白的血管半衰期、氧亲和力和高血压特性,原始血红蛋白可从过期血库、基因工程大肠杆菌甚至牛群中获取。相比之下,全氟碳是完全合成的分子,能够溶解氧气,但具有生物惰性。由于它们溶解而不是结合氧气,其作为血液替代品的能力主要由肺部和靶组织中的氧分压梯度决定。血液替代品在临床应用中有重要的潜在领域,包括手术期间的红细胞替代、创伤性失血的紧急复苏、放射成像中的氧治疗应用(肿瘤细胞的氧合有利于某些化疗药物的效果)、其他医学应用如器官保存,以及最后满足因宗教信仰不能接受供血的患者的需求。鉴于精英运动员历来有尝试新型兴奋剂策略的倾向,新兴的人造氧载体领域很可能已经引起了他们的关注。关于血液替代品相关性能益处的科学数据几乎不存在;然而,国际体育联合会值得称赞地积极主动将这一类别列入其禁用物质清单。目前的情况容易被不道德的运动员利用,因为仍然没有被认可的方法来检测人造氧载体的存在。