Henderson Gregory C, Horning Michael A, Lehman Steven L, Wolfel Eugene E, Bergman Bryan C, Brooks George A
Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, CA 94720-3140, USA.
J Appl Physiol (1985). 2004 Jul;97(1):317-25. doi: 10.1152/japplphysiol.01367.2003. Epub 2004 Feb 27.
We describe the isotopic exchange of lactate and pyruvate after arm vein infusion of [3-(13)C]lactate in men during rest and exercise. We tested the hypothesis that working muscle (limb net lactate and pyruvate exchange) is the source of the elevated systemic lactate-to-pyruvate concentration ratio (L/P) during exercise. We also hypothesized that the isotopic equilibration between lactate and pyruvate would decrease in arterial blood as glycolytic flux, as determined by relative exercise intensity, increased. Nine men were studied at rest and during exercise before and after 9 wk of endurance training. Although during exercise arterial pyruvate concentration decreased to below rest values (P < 0.05), pyruvate net release from working muscle was as large as lactate net release under all exercise conditions. Exogenous (arterial) lactate was the predominant origin of pyruvate released from working muscle. With no significant effect of exercise intensity or training, arterial isotopic equilibration [(IE(pyruvate)/IE(lactate)).100%, where IE is isotopic enrichment] decreased significantly (P < 0.05) from 60 +/- 3.1% at rest to an average value of 12 +/- 2.7% during exercise, and there were no changes in femoral venous isotopic equilibration. These data show that 1). the isotopic equilibration between lactate and pyruvate in arterial blood decreases significantly during exercise; 2). working muscle is not solely responsible for the decreased arterial isotopic equilibration or elevated arterial L/P occurring during exercise; 3). working muscle releases similar amounts of lactate and pyruvate, the predominant source of the latter being arterial lactate; 4). pyruvate clearance from blood occurs extensively outside of working muscle; and 5). working muscle also releases alanine, but alanine release is an order of magnitude smaller than lactate or pyruvate release. These results portray the complexity of metabolic integration among diverse tissue beds in vivo.
我们描述了在静息和运动状态下,男性经手臂静脉输注[3-(13)C]乳酸后乳酸和丙酮酸的同位素交换情况。我们检验了这样一个假设,即工作肌肉(肢体净乳酸和丙酮酸交换)是运动期间全身乳酸与丙酮酸浓度比值(L/P)升高的来源。我们还假设,随着由相对运动强度决定的糖酵解通量增加,动脉血中乳酸和丙酮酸之间的同位素平衡会降低。对9名男性在静息状态以及进行9周耐力训练前后的运动过程中进行了研究。尽管在运动期间动脉丙酮酸浓度降至静息值以下(P<0.05),但在所有运动条件下,工作肌肉中丙酮酸的净释放量与乳酸的净释放量一样大。外源性(动脉)乳酸是工作肌肉释放的丙酮酸的主要来源。运动强度或训练没有显著影响,动脉同位素平衡[(IE(丙酮酸)/IE(乳酸))×100%,其中IE是同位素富集度]从静息时的60±3.1%显著降低(P<0.05)至运动期间的平均值12±2.7%,而股静脉同位素平衡没有变化。这些数据表明:1). 运动期间动脉血中乳酸和丙酮酸之间的同位素平衡显著降低;2). 工作肌肉并非运动期间动脉同位素平衡降低或动脉L/P升高的唯一原因;3). 工作肌肉释放的乳酸和丙酮酸量相似,后者的主要来源是动脉乳酸;4). 血液中丙酮酸的清除在工作肌肉之外广泛发生;5). 工作肌肉也释放丙氨酸,但丙氨酸的释放量比乳酸或丙酮酸的释放量小一个数量级。这些结果描绘了体内不同组织床之间代谢整合的复杂性。