Gschossmann J M, Liebregts T, Adam B, Buenger L, Ruwe M, Gerken G, Holtmann G
Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Essen, D-45122 Essen, Germany.
Dig Dis Sci. 2004 Jan;49(1):96-101. doi: 10.1023/b:ddas.0000011609.68882.3a.
Acute gastrointestinal infections with transient mucosal inflammation frequently precede the onset of functional GI disorders with altered visceral sensory function. We hypothesized that an acute inflammation of the mucosa is linked to long-lasting alterations of afferent visceral pathways. Utilizing abdominal wall electromyography, we tested the visceromotor response to tonic rectal distension (60 mm Hg/3 min) in fasted, conscious, male Lewis rats (n = 40) with a barostat device before and 2, 4, 15, and 17 weeks after rectal instillation of saline or trinitrobenzenesulfonic acid plus ethanol. Tissue samples from paired controls were obtained to assess histologic tissue alterations. Inflammatory changes were present up to 2 weeks after acid/ethanol instillation but not after saline instillation. Compared to baseline measurements, the visceromotor response to colorectal distension increased significantly and reached a maximum 17 weeks (P < 0.001) after induction of colitis, while it decreased in control experiments (P < 0.05). In conclusion, these data suggest that an acute inflammation has long-term effects on somatosensory functioning.
伴有短暂性黏膜炎症的急性胃肠道感染常常先于内脏感觉功能改变的功能性胃肠疾病发作。我们推测黏膜的急性炎症与传入性内脏通路的长期改变有关。利用腹壁肌电图,我们在禁食、清醒的雄性Lewis大鼠(n = 40)中,使用恒压器装置在直肠注入生理盐水或三硝基苯磺酸加乙醇之前以及之后的2、4、15和17周,测试了对强直性直肠扩张(60毫米汞柱/3分钟)的内脏运动反应。获取配对对照组的组织样本以评估组织学改变。酸/乙醇注入后2周内存在炎症变化,但生理盐水注入后则无。与基线测量相比,结肠扩张后的内脏运动反应在诱导结肠炎后17周显著增加并达到最大值(P < 0.001),而在对照实验中则下降(P < 0.05)。总之,这些数据表明急性炎症对躯体感觉功能有长期影响。