Ferrannini E, Stern M P, Galvan A Q, Mitchell B D, Haffner S M
Division of Clinical Epidemiology, University of Texas Health Science Center, San Antonio.
Diabetes Care. 1992 Apr;15(4):508-14. doi: 10.2337/diacare.15.4.508.
To assess the impact of associated conditions (obesity, dyslipidemia, and hypertension) on the glycemic control of non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) patients under home-life conditions.
We analyzed the metabolic data of 271 NIDDM patients (89% Mexican American) screened in a population-based survey (the San Antonio Heart Study).
Obesity was present in 77% of the patients, hypertension in 23%, hypertriglyceridemia (serum triglycerides greater than 2.9 mM) in 23%, and hypercholesterolemia (serum total cholesterol greater than 6.5 mM) in 14%. Forty percent of the patients had two or more comorbid conditions. With the use of a multiple linear regression model, which was adjusted for age, sex, ethnicity, distribution of body fat (waist-hip ratio), plasma insulin, and treatment (of both diabetes and hypertension), we found that the presence of higher serum triglyceride concentrations was associated with significantly higher plasma glucose levels both in the fasting state (1.4 mM, P less than 0.001) and 2 h after an oral glucose load (1.2 mM, P = 0.003). The presence of obesity, hypertension, or high serum cholesterol levels was not associated with significant changes in glycemic control. When the entire group was stratified by diabetes treatment (untreated n = 89, diet n = 75, oral agents n = 82, insulin n = 25) and after adjusting for age, sex, ethnicity, and waist-hip ratio, only fasting and 2-h plasma glucose and insulin concentrations were significantly different across treatment groups, with diet and oral agents being associated with higher fasting (P less than 0.001) and postglucose (P less than 0.005) plasma glucose levels and lower plasma insulin concentrations (P less than 0.005) compared with newly diagnosed patients. Neither serum lipids nor blood pressure differed across treatment.
In NIDDM patients under home-life conditions, higher serum triglycerides are associated with higher fasting and postglucose hyperglycemia regardless of antidiabetic treatment. The presence of obesity, hypertension, or high serum cholesterol levels is not associated with significant changes in glycemic control.
评估在居家生活条件下,相关病症(肥胖、血脂异常和高血压)对非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者血糖控制的影响。
我们分析了在一项基于人群的调查(圣安东尼奥心脏研究)中筛查出的271例NIDDM患者(89%为墨西哥裔美国人)的代谢数据。
77%的患者存在肥胖,23%患有高血压,23%有高甘油三酯血症(血清甘油三酯大于2.9 mM),14%有高胆固醇血症(血清总胆固醇大于6.5 mM)。40%的患者有两种或更多合并症。使用多元线性回归模型,并对年龄、性别、种族、体脂分布(腰臀比)、血浆胰岛素以及糖尿病和高血压的治疗情况进行校正后,我们发现,较高的血清甘油三酯浓度与空腹状态下显著更高的血浆葡萄糖水平(1.4 mM,P<0.001)以及口服葡萄糖负荷后2小时的血浆葡萄糖水平(1.2 mM,P = 0.003)相关。肥胖、高血压或高血清胆固醇水平的存在与血糖控制的显著变化无关。当根据糖尿病治疗情况(未治疗n = 89,饮食治疗n = 75,口服降糖药n = 82,胰岛素治疗n = 25)对整个组进行分层,并对年龄、性别、种族和腰臀比进行校正后,各治疗组之间仅空腹和2小时血浆葡萄糖及胰岛素浓度存在显著差异,与新诊断患者相比,饮食治疗和口服降糖药治疗组的空腹(P<0.001)和葡萄糖负荷后(P<0.005)血浆葡萄糖水平更高,而血浆胰岛素浓度更低(P<0.005)。各治疗组的血脂和血压无差异。
在居家生活条件下的NIDDM患者中,无论抗糖尿病治疗情况如何,较高的血清甘油三酯都与空腹和葡萄糖负荷后高血糖相关。肥胖、高血压或高血清胆固醇水平的存在与血糖控制的显著变化无关。