Suppr超能文献

铬过敏:三价铬和六价铬的重要性。

Chromium allergy: significance of both Cr(III) and Cr(VI).

作者信息

Hansen M B, Johansen J D, Menné T

机构信息

The National Allergy Research Centre for Consumer Products, University of Copenhagen, Gentofte Hospital, Ledreborg Allé 40, 2820 Gentofte, Denmark.

出版信息

Contact Dermatitis. 2003 Oct;49(4):206-12. doi: 10.1111/j.0105-1873.2003.0230.x.

Abstract

Most studies investigating chromium allergy have been performed with Cr(VI). However, real exposure to chromium from leather products includes both Cr(III) and Cr(VI). We have determined and compared the minimum elicitation threshold (MET) concentration for Cr(III) and Cr(VI) in Cr(VI)-sensitive patients. In addition, reactions to combinations of Cr(III) and Cr(VI) were compared to reactions elicited by Cr(III) and Cr(VI) alone. Dilution series of Cr(III) and Cr(VI) were applied in Finn Chambers on the back of 18 patients. The patches were left for 2 days and readings were done on days 2, 3 and 7. The MET10% for Cr(III) and Cr(VI) was calculated from the dose-response curves to be 0.18 microg/cm2/48 h (6 p.p.m.) and 0.03 microg/cm2/48 h (1 p.p.m.), respectively. No significant differences in the response to combined Cr(III) and Cr(VI) solutions versus single solutions were found. Cr(III) was concluded to play an important role in chromium allergy, because Cr(III) and Cr(VI) were both capable of eliciting eczema at low concentrations. Rather than regarding chromium dermatitis as a result of Cr(VI) allergy alone, it may be more correct to consider it as a result of a combined Cr(III) and Cr(VI) allergy.

摘要

大多数关于铬过敏的研究都是用六价铬(Cr(VI))进行的。然而,实际接触皮革制品中的铬包括三价铬(Cr(III))和六价铬。我们已经测定并比较了六价铬敏感患者中三价铬和六价铬的最小激发阈值(MET)浓度。此外,还将三价铬和六价铬组合的反应与单独的三价铬和六价铬引发的反应进行了比较。将三价铬和六价铬的稀释系列应用于18名患者背部的芬兰小室中。贴片留置2天,并在第2、3和7天进行读数。根据剂量反应曲线计算得出,三价铬和六价铬的MET10%分别为0.18微克/平方厘米/48小时(6 ppm)和0.03微克/平方厘米/48小时(1 ppm)。未发现三价铬和六价铬混合溶液与单一溶液的反应有显著差异。得出的结论是,三价铬在铬过敏中起重要作用,因为三价铬和六价铬在低浓度时都能引发湿疹。与其将铬性皮炎仅视为六价铬过敏的结果,将其视为三价铬和六价铬联合过敏的结果可能更正确。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验