Hadziyannis Stephanos J, Sette Hoel, Morgan Timothy R, Balan Vijayan, Diago Moises, Marcellin Patrick, Ramadori Giuliano, Bodenheimer Henry, Bernstein David, Rizzetto Mario, Zeuzem Stefan, Pockros Paul J, Lin Amy, Ackrill Andrew M
Department of Medicine and Hepatology, Henry Dunant Hospital, Athens, Greece.
Ann Intern Med. 2004 Mar 2;140(5):346-55. doi: 10.7326/0003-4819-140-5-200403020-00010.
Treatment with pegylated interferon (peginterferon) and ribavirin for 48 weeks is more effective than conventional interferon and ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
To assess the efficacy and safety of 24 or 48 weeks of treatment with peginterferon-alpha2a plus a low or standard dose of ribavirin.
Randomized, double-blind trial.
99 international centers.
1311 patients with chronic hepatitis C.
Peginterferon-alpha2a, 180 microg/wk, for 24 or 48 weeks plus a low-dose (800 mg/d) or standard weight-based dose (1000 or 1200 mg/d) of ribavirin.
Sustained virologic response: undetectable HCV RNA concentration at the end of treatment and during 12 to 24 weeks of follow-up.
Overall and in patients infected with HCV genotype 1, 48 weeks of treatment was statistically superior to 24 weeks and standard-dose ribavirin was statistically superior to low-dose ribavirin. In patients with HCV genotype 1, absolute differences in sustained virologic response rates between 48 and 24 weeks of treatment were 11.2% (95% CI, 3.6% to 18.9%) and 11.9% (CI, 4.7% to 18.9%), respectively, between standard- and low-dose ribavirin. Sustained virologic response rates for peginterferon-alpha2a and standard-dose ribavirin for 48 weeks were 63% (CI, 59% to 68%) overall and 52% (CI, 46% to 58%) in patients with HCV genotype 1. In patients with HCV genotypes 2 or 3, the sustained virologic response rates in the 4 treatment groups were not statistically significantly different.
Treatment with peginterferon-alpha2a and ribavirin may be individualized by genotype. Patients with HCV genotype 1 require treatment for 48 weeks and a standard dose of ribavirin; those with HCV genotypes 2 or 3 seem to be adequately treated with a low dose of ribavirin for 24 weeks.
对于慢性丙型肝炎患者,聚乙二醇化干扰素(peginterferon)联合利巴韦林治疗48周比传统干扰素联合利巴韦林更有效。
评估聚乙二醇化干扰素α2a联合低剂量或标准剂量利巴韦林治疗24周或48周的疗效和安全性。
随机双盲试验。
99个国际中心。
1311例慢性丙型肝炎患者。
聚乙二醇化干扰素α2a,180μg/周,治疗24周或48周,联合低剂量(800mg/天)或基于体重的标准剂量(1000或1200mg/天)利巴韦林。
持续病毒学应答:治疗结束时及随访12至24周期间HCV RNA浓度检测不到。
总体而言,以及在感染HCV基因1型的患者中,治疗48周在统计学上优于24周,标准剂量利巴韦林在统计学上优于低剂量利巴韦林。在感染HCV基因1型的患者中,治疗48周和24周的持续病毒学应答率的绝对差异分别为11.2%(95%CI,3.6%至18.9%)和11.9%(CI,4.7%至18.9%),标准剂量和低剂量利巴韦林之间。聚乙二醇化干扰素α2a联合标准剂量利巴韦林治疗48周的总体持续病毒学应答率为63%(CI,59%至68%),感染HCV基因1型的患者为52%(CI,46%至58%)。在感染HCV基因2型或3型的患者中,4个治疗组的持续病毒学应答率在统计学上无显著差异。
聚乙二醇化干扰素α2a联合利巴韦林治疗可根据基因型个体化。感染HCV基因1型的患者需要治疗48周并使用标准剂量的利巴韦林;感染HCV基因2型或3型的患者似乎用低剂量利巴韦林治疗24周就足够了。