Brown Todd T, Ruppe Mary D, Kassner Rory, Kumar Princy, Kehoe Theresa, Dobs Adrian S, Timpone Joseph
Department of Medicine, Georgetown University Medical Center, Washington, DC 20007, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Mar;89(3):1200-6. doi: 10.1210/jc.2003-031506.
Reduced bone mineral density (BMD) and abnormalities in fat redistribution, glucose homeostasis, and lipid metabolism are prevalent among HIV-infected patients on highly active antiretroviral therapy (HAART). The relationship between the metabolic and skeletal complications of HIV is unclear. Fifty-one HIV patients on HAART (aged 30-54 yr, 86% male) and 21 HIV-negative control subjects (aged 31-51 yr, 82% male) were examined with oral glucose tolerance testing, a fasting lipid profile, and dual x-ray absorptiometry, and markers of bone formation (serum osteocalcin) and resorption (urinary deoxypyridinoline). HIV-infected subjects had a higher prevalence of either osteopenia or osteoporosis (World Health Organization criteria) at the spine, hip, or forearm, compared with HIV-negative controls (63% vs. 32%, P = 0.02) and evidence of increased bone resorption (urine deoxypyridinoline, 14.7 +/- 6.5 vs. 10.9 +/- 2.5 nmol/mmol creatinine, P = 0.012). Among the HIV-infected patients, those with reduced bone mineral density (n = 32) were similar to the group with normal BMD (n = 19) in the use of protease inhibitors, duration of HAART therapy, or other demographic variables. Plasma glucose 2 h after a glucose load (odds ratio 1.02 per 1 mg/dl increase, 95% confidence interval 1.01-1.05, P = 0.009) and central adiposity (trunk fat/total fat) (odds ratio 1.09 per 1% ratio increase, 95% confidence interval 1.00-1.18, P = 0.012) were associated with reduced BMD. These associations remained significant in a multivariate model including age and body mass index. Bone resorption was associated with female gender (P < 0.001) and non-high-density lipoprotein cholesterol (P = 0.034) in a multivariate linear regression model controlling for age, body mass index, protease inhibitor use, duration of HAART, and extremity fat. Reduced BMD is prevalent in HIV-infected patients on HAART and is related to central adiposity and postload hyperglycemia. Bone resorption is independently associated with female gender and dyslipidemia. HIV-infected patients with metabolic abnormalities may represent a population that would benefit from bone density screening.
在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染患者中,骨矿物质密度(BMD)降低以及脂肪重新分布、葡萄糖稳态和脂质代谢异常普遍存在。HIV的代谢和骨骼并发症之间的关系尚不清楚。对51名接受HAART治疗的HIV患者(年龄30 - 54岁,86%为男性)和21名HIV阴性对照者(年龄31 - 51岁,82%为男性)进行了口服葡萄糖耐量试验、空腹血脂谱、双能X线吸收测定,以及骨形成标志物(血清骨钙素)和骨吸收标志物(尿脱氧吡啶啉)检测。与HIV阴性对照者相比,HIV感染受试者在脊柱、髋部或前臂出现骨质减少或骨质疏松(根据世界卫生组织标准)的患病率更高(63%对32%,P = 0.02),且有骨吸收增加的证据(尿脱氧吡啶啉,14.7±6.5对10.9±2.5 nmol/mmol肌酐,P = 0.012)。在HIV感染患者中,骨矿物质密度降低的患者(n = 32)在蛋白酶抑制剂使用、HAART治疗持续时间或其他人口统计学变量方面与骨密度正常的患者(n = 19)相似。葡萄糖负荷后2小时的血浆葡萄糖(每增加1 mg/dl的比值比为1.02,95%置信区间为1.01 - 1.05,P = 0.009)和中心性肥胖(躯干脂肪/总脂肪)(每增加1%比值的比值比为1.09,95%置信区间为1.00 - 1.18,P = 0.012)与骨密度降低相关。在包括年龄和体重指数的多变量模型中,这些关联仍然显著。在控制年龄、体重指数、蛋白酶抑制剂使用、HAART持续时间和四肢脂肪的多变量线性回归模型中,骨吸收与女性性别(P < 0.001)和非高密度脂蛋白胆固醇(P = 0.034)相关。接受HAART治疗的HIV感染患者中普遍存在骨密度降低,且与中心性肥胖和负荷后高血糖有关。骨吸收与女性性别和血脂异常独立相关。有代谢异常的HIV感染患者可能是受益于骨密度筛查的人群。