Piette John D, Richardson Caroline, Valenstein Marcia
Center for Practice Management and Outcomes Research, VA Ann Arbor Health Care System, Ann Arbor, Mich 48113-0170, USA.
Am J Manag Care. 2004 Feb;10(2 Pt 2):152-62.
To review the literature on comorbid depression and diabetes (DM/D) and present a conceptual framework for integrating depression management with diabetes care in a managed care environment.
Literature review.
Depression affects diabetes management by 1) directly affecting patients' health-related quality of life, 2) reducing physical activity levels, 3) limiting adherence to self-care regimens, and 4) impairing patients' ability to communicate effectively with clinicians. Small randomized trials suggest that both antidepressant medication and cognitive behavioral therapies (CBTs) or related approaches may improve not only DM/D patients' depressive symptoms, but their physical health as well.
An effective DM/D management strategy should include the following elements: 1) systematic identification of DM/D patients and quality-of-care reviews, 2) proactive patient monitoring between outpatient encounters, 3) intensive efforts to coordinate treatment across providers, 4) increased access to CBT or related therapies addressing patients' depressive symptoms and diabetes self care, and 5) an emphasis on promoting physical activity to address both depressive symptoms and physiologic dysregulation. The conceptual framework developed for the care of DM/D patients offers general insights into the management of patients with multiple chronic medical disorders
回顾关于共病抑郁与糖尿病(DM/D)的文献,并提出一个在管理式医疗环境中将抑郁管理与糖尿病护理相结合的概念框架。
文献综述。
抑郁通过以下方式影响糖尿病管理:1)直接影响患者与健康相关的生活质量;2)降低身体活动水平;3)限制对自我护理方案的依从性;4)损害患者与临床医生有效沟通的能力。小型随机试验表明,抗抑郁药物以及认知行为疗法(CBT)或相关方法不仅可能改善DM/D患者的抑郁症状,还能改善他们的身体健康状况。
有效的DM/D管理策略应包括以下要素:1)系统识别DM/D患者并进行护理质量评估;2)在门诊就诊期间积极监测患者;3)大力协调各医疗服务提供者之间的治疗;4)增加患者获得针对其抑郁症状和糖尿病自我护理的CBT或相关疗法的机会;5)强调促进身体活动以解决抑郁症状和生理失调问题。为DM/D患者护理制定的概念框架为患有多种慢性疾病的患者管理提供了一般性见解。