Suppr超能文献

医源性卡波西肉瘤与丙型肝炎病毒感染

Iatrogenic Kaposi's sarcoma and HCV infection.

作者信息

Monti M, Mancini L L, Ceriani R, Hendrickx I, Guizzardi M

机构信息

Departement of Dermatology, I.C. Humanitas, University of Milan, Via Manzoni, 56 - Rozzano (Milano), Italy.

出版信息

J Eur Acad Dermatol Venereol. 2004 Mar;18(2):191-3. doi: 10.1111/j.1468-3083.2004.00665.x.

Abstract

Iatrogenic Kaposi's sarcoma develops in patients undergoing immunosuppressive treatment and is considered to be induced by activation of latent HHV8. In most cases the first manifestation of Kaposi's sarcoma develops after 1 year from when the drug was first administered. In a recent study from Italy on HHV8 positivity in patients with Kaposi's sarcoma, it was found that 52% of the control group were positive (Masini C., et al. G Ital Dermatol Venereol 1999; 134: 315-320). For this reason we could expect a larger number of cases of iatrogenic Kaposi's sarcoma given the number of patients who undergo immunosuppressive treatment for one reason or another. Thus, we have to look to a contemporaneous presence of other factors that co-operate with the HHV8. We present a case of a 49-year-old woman, HHV8 and HCV positive, who develops a Kaposi's sarcoma after 9 months of steroid therapy (methylprednisolone 16 mg/die). The low dose of steroids prescribed to our patient and the fact that the first skin manifestation developed after a shorter period than average from the start of therapy do not explain the acute onset of an extensive Kaposi's sarcoma even taking into account the HHV8 positive status. Both HHV8 and HCV produce proteins, such as IL6 and IL8 which are able to control cell growth. It can be supposed that the contemporaneus presence of the two viruses created a sinergy for the onset of the Kaposi's sarcoma.

摘要

医源性卡波西肉瘤发生于接受免疫抑制治疗的患者,被认为是由潜伏的人疱疹病毒8型(HHV8)激活所致。在大多数情况下,卡波西肉瘤的首发表现出现在首次用药后1年。在意大利最近一项关于卡波西肉瘤患者HHV8阳性情况的研究中,发现对照组中有52%呈阳性(马西尼C等人,《意大利皮肤病与性病学杂志》1999年;134: 315 - 320)。因此,鉴于因各种原因接受免疫抑制治疗的患者数量,我们可以预期医源性卡波西肉瘤的病例会更多。所以,我们必须考虑同时存在的其他与HHV8协同作用的因素。我们报告一例49岁女性,HHV8和丙型肝炎病毒(HCV)均呈阳性,在接受类固醇治疗(甲基泼尼松龙16毫克/日)9个月后发生了卡波西肉瘤。给予我们这位患者的类固醇剂量较低,且首次皮肤表现出现的时间比治疗开始后的平均时间短,即便考虑到HHV8阳性状态,也无法解释广泛的卡波西肉瘤的急性发作。HHV8和HCV都能产生如IL6和IL8等可控制细胞生长的蛋白质。可以推测,这两种病毒同时存在为卡波西肉瘤的发病创造了协同作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验