Cathomas G, McGandy C E, Terracciano L M, Itin P H, DeRosa G, Mihatsch M J, Gudat F
Institut für Pathologie, Universität Basel, Schweiz.
Verh Dtsch Ges Pathol. 1996;80:318-21.
Recently, herpes-virus like DNA sequences defining a new herpes virus termed human herpes virus 8 (HHV8), were detected in Kaposi's sarcoma of AIDS and non-AIDS patients. We describe the successful detection of HHV8 DNA in archival skin biopsies of the various forms of Kaposi's sarcoma. DNA was extracted from archival skin biopsies of Kaposi's sarcoma, other mesenchymal skin tumors and various inflammatory skin lesion of HIV seropositive and negative patients. The extracted DNA was analyzed for the presence of HHV8 DNA using a nested PCR assay. All samples were tested for the presence of appropriate DNA using a internal cellular control PCR-reaction. A total of 23 Kaposi's sarcoma were analyzed, including 12 of the endemic type, 9 HIV-associated and 2 transplant related. HHV8 DNA was detected by nested PCR in all forms of Kaposi's sarcoma. In contrast, no HHV8 DNA could be found in 17 mesenchymal, especially vascular skin tumors or in 7 biopsies with unspecific inflammatory skin lesions of HIV seropositive and negative patients. HHV8 DNA was present in all forms of Kaposi's sarcoma tested but not in other mesenchymal tumors or unspecific inflammatory lesions of the skin. This data support the idea of a strong association of HHV8 and Kaposi's sarcoma.
最近,在艾滋病患者和非艾滋病患者的卡波西肉瘤中检测到了定义一种新的疱疹病毒——人类疱疹病毒8型(HHV8)的类疱疹病毒DNA序列。我们描述了在各种形式的卡波西肉瘤存档皮肤活检样本中成功检测到HHV8 DNA的情况。从卡波西肉瘤、其他间质性皮肤肿瘤以及HIV血清阳性和阴性患者的各种炎症性皮肤病变的存档皮肤活检样本中提取DNA。使用巢式PCR分析法分析提取的DNA中是否存在HHV8 DNA。使用内部细胞对照PCR反应检测所有样本中是否存在合适的DNA。共分析了23例卡波西肉瘤,包括12例地方病型、9例与HIV相关型和2例与移植相关型。通过巢式PCR在所有形式的卡波西肉瘤中均检测到HHV8 DNA。相比之下,在17例间质性、尤其是血管性皮肤肿瘤或7例HIV血清阳性和阴性患者的非特异性炎症性皮肤病变活检样本中未发现HHV8 DNA。在所检测的所有形式的卡波西肉瘤中均存在HHV8 DNA,但在其他间质性肿瘤或皮肤的非特异性炎症病变中不存在。这些数据支持HHV8与卡波西肉瘤密切相关的观点。