Petrosyan Varduhi, Orlova Anna, Dunlap Charles E, Babayan Emil, Farfel Mark, Von Braun Margrit
Department of Health Policy and Management, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 624 N. Broadway, Room 309, Baltimore, MD 21205, USA.
Environ Res. 2004 Mar;94(3):297-308. doi: 10.1016/S0013-9351(03)00113-0.
This pilot study of sources of lead exposure in residential settings was conducted in a mining and smelting district in northern Armenia. Samples of exterior soil and dust and interior house dust were collected in and around apartment buildings in Alaverdi where the country's largest polymetallic smelter is located, and in nearby mining towns of Aghtala and Shamlugh. The NITON XL-723 Multi-Element XRF analyzer was used for lead testing. Lead levels in samples from Alaverdi were higher than those in Shamlugh and Aghtala. In all three towns, the highest lead levels were found in loose exterior dust samples, and lead concentrations in yard soil were higher than those in garden soil. Many soil samples (34%) and the majority of loose dust samples (77%) in Alaverdi exceeded the US Environmental Protection Agency standard of 400 mg/kg for bare soil in children's play areas. In addition, 36% of floor dust samples from apartments in Alaverdi exceeded the US Environmental Protection Agency standard of 40 microg/ft(2) for lead loading in residential floor dust. The Armenian Ministry of Health and other interested agencies are being informed about the findings of the study so that they can consider and develop educational and preventive programs including blood lead screening among sensitive populations.
这项关于居民环境中铅暴露源的试点研究在亚美尼亚北部的一个采矿和冶炼区进行。在阿拉韦尔迪(该国最大的多金属冶炼厂所在地)的公寓楼内外以及附近的阿格塔拉和沙姆卢格采矿城镇采集了室外土壤、灰尘和室内房屋灰尘样本。使用NITON XL - 723多元素X射线荧光分析仪进行铅检测。阿拉韦尔迪样本中的铅含量高于沙姆卢格和阿格塔拉。在这三个城镇中,室外松散灰尘样本中的铅含量最高,庭院土壤中的铅浓度高于花园土壤。阿拉韦尔迪的许多土壤样本(34%)和大多数松散灰尘样本(77%)超过了美国环境保护局规定的儿童游乐区裸土400毫克/千克的标准。此外,阿拉韦尔迪公寓楼内36%的地板灰尘样本超过了美国环境保护局规定的住宅地板灰尘铅负荷40微克/平方英尺的标准。亚美尼亚卫生部和其他相关机构已被告知该研究的结果,以便他们能够考虑并制定教育和预防计划,包括对敏感人群进行血铅筛查。