Jouda Fatima, Perret Jean-Luc, Gern Lise
Institut de Zoologie, University of Neuchâtel, Neuchâtel, Switzerland.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2004 Spring;4(1):23-32. doi: 10.1089/153036604773082960.
Lyme borreliosis, the most important vector-borne disease in the Northern hemisphere, causes health problem for populations in endemic areas. In the present study, the density of questing Ixodes ricinus ticks and their infection with Borrelia burgdorferi sensu lato (sl) was examined in 11 areas located on the Swiss Plateau and in an alpine valley. From 1999 to 2001, free-living I. ricinus ticks were collected on a monthly basis by flagging vegetation in these areas. Each tick was examined for the presence of B. burgdorferi sl using direct fluorescent antibody assay, and for isolation of the bacteria. Borreliae were characterized by PCR followed by RFLP. Density of questing ticks varied greatly between studied areas. Borreliae were observed in ticks collected in all investigated sites. However, the prevalence of infection differed significantly among areas. Infection prevalence varied from 9% to 40% in nymphs and from 22% to 47% in adults. Adult ticks were significantly more infected (129/366, 35%) than nymphs (109/552, 20%). There was no correlation between nymphal density and infection prevalence as well as between adult density and infection prevalence, but there was a correlation between density of ticks and density of infected ticks. During the spring peak of questing tick density, a range of 2-30.3 infected ticks per 100 m(2) was observed. B. burgdorferi sl isolates (n = 129) were obtained from ticks collected in 10/11 areas. Five Borrelia species were identified: B. garinii, B. burgdorferi sensu stricto, B. afzelii, B. valaisiana, B. lusitaniae, and six mixed infections were also obtained. Borrelia species were heterogeneously distributed in the different areas.
莱姆病螺旋体病是北半球最重要的媒介传播疾病,给流行地区的人群带来健康问题。在本研究中,对瑞士高原和一个高山山谷的11个区域进行了蜱虫搜索密度及其感染广义伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi sensu lato,sl)情况的调查。1999年至2001年期间,通过在这些区域用旗帜拍打植被的方式每月收集自由生活的蓖麻硬蜱(Ixodes ricinus)。每只蜱虫都采用直接荧光抗体检测法检测是否存在广义伯氏疏螺旋体,并进行细菌分离。通过聚合酶链式反应(PCR)随后进行限制性片段长度多态性分析(RFLP)对疏螺旋体进行鉴定。在所研究的区域中,蜱虫搜索密度差异很大。在所有调查地点收集的蜱虫中均观察到疏螺旋体。然而,各区域的感染率差异显著。若虫的感染率在9%至40%之间,成虫为22%至47%。成虫的感染率(129/366,35%)显著高于若虫(109/552,20%)。若虫密度与感染率之间以及成虫密度与感染率之间均无相关性,但蜱虫密度与感染蜱虫密度之间存在相关性。在蜱虫搜索密度的春季高峰期,每100平方米观察到2至30.3只感染蜱虫。从11个区域中的10个区域收集的蜱虫中获得了129株广义伯氏疏螺旋体分离株。鉴定出了5种疏螺旋体:伽氏疏螺旋体(B. garinii)、狭义伯氏疏螺旋体(B. burgdorferi sensu stricto)、阿氏疏螺旋体(B. afzelii)、瓦莱斯疏螺旋体(B. valaisiana)、卢西塔尼亚疏螺旋体(B. lusitaniae),还获得了6例混合感染。疏螺旋体种类在不同区域的分布不均匀。