Vanrompay Daisy, Geens Tom, Desplanques Ann, Hoang Tran Q T, De Vos L, Van Loock Marnix, Huyck E, Mirry Cora, Cox Eric
Department of Molecular Biotechnology, Faculty of Agricultural and Applied Biological Sciences, Ghent University, Coupure Links 653, B-9000 Ghent, Belgium.
Vet Microbiol. 2004 Mar 26;99(1):59-66. doi: 10.1016/j.vetmic.2003.08.014.
The prevalence of Chlamydiaceae infections on 258 closed pig breeding farms in Belgium was examined. For this purpose, 258 farms were randomly selected in the provinces West-Vlaanderen (44%), Oost-Vlaanderen (20%), Antwerpen (10%) and Vlaams-Brabant (6%). Of all farms examined, 96.5% were positive for Chlamydia-specific antibodies in ELISA and most were moderately to strongly positive. ELISA results revealed only 9 (3.5%) sero-negative farms. None of the ELISA negative sera reacted in immunoblotting. Only 212 of 249 ELISA positive sera reacted positive in immunoblotting. Additionally, 23 autopsy samples were examined by isolation in Vero cells. The major outer membrane sequence of the one isolate obtained showed 98.6% amino acid homology to the one of Chlamydophila psittaci strain CP3, formerly isolated from a pigeon. Present observations indicate that chlamydial infections are nearly endemic in the Belgian pig population and that Belgian pigs can become infected with C. psittaci. Nevertheless, the role and significance of Chlamydiaceae as pathogens in pigs remain unsolved and require further investigation.
对比利时258个封闭式养猪场的衣原体感染患病率进行了调查。为此,在西佛兰德省(44%)、东佛兰德省(20%)、安特卫普省(10%)和弗拉芒布拉班特省(6%)随机选取了258个农场。在所有接受检查的农场中,96.5%在ELISA检测中衣原体特异性抗体呈阳性,且大多数为中度至强阳性。ELISA结果显示只有9个(3.5%)血清阴性农场。ELISA阴性血清在免疫印迹中均无反应。249份ELISA阳性血清中只有212份在免疫印迹中呈阳性反应。此外,通过在Vero细胞中分离培养对23份尸检样本进行了检测。获得的一株分离株的主要外膜序列与先前从一只鸽子中分离出的鹦鹉热衣原体菌株CP3的序列氨基酸同源性为98.6%。目前的观察结果表明衣原体感染在比利时猪群中几乎呈地方性流行,且比利时猪可能感染鹦鹉热衣原体。然而,衣原体作为猪病原体的作用和意义仍未解决,需要进一步研究。