Goitein M
Massachusetts General Hospital, Department of Radiation Oncology, Harvard Medical School, Boston 02114.
Radiat Environ Biophys. 1992;31(3):241-5. doi: 10.1007/BF01214831.
The comments herein describe, at a necessarily superficial level, a number of issues which must be addressed in developing plans for heavy charged particle therapy. Programs now exist which provide the needed capabilities. The challenge now is to make the planning process easier and faster--and possibly more effective. It seems likely that this will be achieved in the next few years.
本文评论在一定程度上必然是表面地描述了在制定重带电粒子治疗计划时必须解决的一些问题。目前已有能提供所需能力的项目。现在的挑战是使规划过程更简便、快速——或许还更有效。在未来几年似乎有可能实现这一点。