Engelen Marc, Besche Béatrice, Lefay Marie-Paul, Hare Jonathan, Vlaminck Kathleen
Janssen Animal Health BVBA, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgium.
Can Vet J. 2004 Feb;45(2):144-9.
The objective of this multicentre, randomized, controlled field study was to determine the efficacy of ketanserin gel in preventing exuberant granulation tissue formation (hypergranulation) and infection in equine lower limb wounds. Horses and ponies (n = 481) with naturally occurring wounds were randomized to either topical treatment with ketanserin gel (n = 242) or a positive control (Belgium, Germany: ethacridin lactate solution, n = 120; France, United Kingdom: malic, benzoic, and salicylic acid [MBS] cream, n = 119). Treatment continued until the wound healed (success), formed hypergranulation tissue (failure), or became infected (failure). Treatment was terminated after 6 months in all remaining animals. Ketanserin was successful in 88% of cases. Wounds treated with ketanserin were 2 and 5 times more likely to heal successfully than were those treated with MBS or ethacridin lactate, respectively. Ketanserin gel is thus more effective than these standard treatments in preventing hypergranulation tissue and infection of equine lower limb wounds.
这项多中心、随机、对照实地研究的目的是确定酮色林凝胶在预防马下肢伤口过度肉芽组织形成(肉芽组织增生)和感染方面的疗效。患有自然伤口的马和小马(n = 481)被随机分为两组,一组接受酮色林凝胶局部治疗(n = 242),另一组接受阳性对照治疗(比利时、德国:依沙吖啶乳酸溶液,n = 120;法国、英国:苹果酸、苯甲酸和水杨酸[MBS]乳膏,n = 119)。治疗持续至伤口愈合(成功)、形成过度肉芽组织(失败)或发生感染(失败)。6个月后,所有剩余动物的治疗均终止。酮色林在88%的病例中取得成功。用酮色林治疗的伤口成功愈合的可能性分别是用MBS或依沙吖啶乳酸治疗的伤口的2倍和5倍。因此,在预防马下肢伤口的过度肉芽组织和感染方面,酮色林凝胶比这些标准治疗方法更有效。