Monaghan Catherine, Begley Ann
School of Nursing and Midwifery, Queen's University Belfast, Medical Biology Centre, Belfast, UK.
J Clin Nurs. 2004 Mar;13(3a):22-9. doi: 10.1111/j.1365-2702.2004.00922.x.
Providing the individual with the correct information about their diagnosis can help maximize the patient's autonomy, however empirical evidence identifies inconsistencies in the practice of diagnosis disclosure in dementia. Within health care, ethical problems arise frequently and these present a challenge for health care professionals. This challenge can also give rise to conflict when professionals are torn between respecting autonomy, doing good and avoiding paternalism.
The aim of this paper is to highlight the need for interprofessional collaboration when faced with ethical dilemmas such as diagnosis disclosure in the care of adults with dementia. The use of a dialogue and supplementary notes are used to explore crucial ethical points raised by health care professionals.
The increasing rate of dementia and the need for patients to have access to timely and appropriate information about their diagnosis has prompted much debate about disclosing the diagnosis with the individual who has dementia. This paper may also be useful for educational purposes when used as a framework for discussion/debate in student nurse education.
Ethical theories are of benefit in assisting the members of the multidisciplinary team to reach a morally defensible decision. Making ethical decisions in practice can cause the nurse concern. While there is no complete set of 'rules' that can provide an answer to each ethical dilemma, it is of immense value to nurses working within the multidisciplinary team to possess a sound knowledge of ethical positions in order to analyse the many complex situations that nurses encounter. The pivotal role of the health care professional is to work in collaboration and engage in sharing the diagnosis with the patient. It is hoped that this paper will stimulate and encourage further debate and study regarding the individual with dementia and diagnosis disclosure. Recommendations for practice, education, policy and research will also be highlighted.
向个体提供关于其诊断的正确信息有助于最大限度地提高患者的自主权,然而,实证证据表明,在痴呆症诊断披露的实践中存在不一致之处。在医疗保健领域,伦理问题经常出现,这给医疗保健专业人员带来了挑战。当专业人员在尊重自主权、行善和避免家长作风之间左右为难时,这种挑战也可能引发冲突。
本文的目的是强调在面对诸如痴呆症成人护理中的诊断披露等伦理困境时,跨专业合作的必要性。通过对话和补充说明来探讨医疗保健专业人员提出的关键伦理问题。
痴呆症发病率的上升以及患者需要及时获得关于其诊断的适当信息,引发了关于向痴呆症患者披露诊断的诸多争论。本文用作学生护士教育中的讨论/辩论框架时,也可能具有教育价值。
伦理理论有助于多学科团队成员做出符合道德的合理决策。在实践中做出伦理决策可能会让护士感到担忧。虽然没有一套完整的“规则”能为每一个伦理困境提供答案,但对于在多学科团队中工作的护士来说,拥有扎实的伦理立场知识以分析护士遇到的许多复杂情况具有巨大价值。医疗保健专业人员的关键作用是与患者合作并分享诊断信息。希望本文能激发并鼓励就痴呆症患者及诊断披露展开进一步的辩论和研究。还将突出实践、教育、政策和研究方面的建议。