Tortorano A M, Peman J, Bernhardt H, Klingspor L, Kibbler C C, Faure O, Biraghi E, Canton E, Zimmermann K, Seaton S, Grillot R
Istituto di Igiene e Medicina Preventiva, Università degli Studi, IRCCS Ospedale Maggiore, Via F. Sforza 35, 20122 Milan, Italy.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2004 Apr;23(4):317-22. doi: 10.1007/s10096-004-1103-y. Epub 2004 Mar 17.
In order to update the epidemiological and mycological profile of candidaemia in Europe, the European Confederation of Medical Mycology conducted a prospective, sequential, hospital population-based study from September 1997 to December 1999. A total of 2,089 cases were documented by 106 institutions in seven European countries. Rates of candidaemia ranging from 0.20 to 0.38 per 1,000 admissions were reported. Candida albicans was identified in 56% of cases. Non-albicans Candida species were most frequently isolated from patients with haematological malignancies (65%). With increasing age, an increasing incidence of Candida glabrata was seen. The 30-day mortality rate was 37.9%. The survey results underline the burden of candidaemia in a wide range of patient populations, confirm the importance of non- albicans species, and provide baseline data for future surveillance studies at a European level.
为更新欧洲念珠菌血症的流行病学和真菌学特征,欧洲医学真菌学联合会于1997年9月至1999年12月开展了一项基于医院人群的前瞻性、连续性研究。欧洲七个国家的106家机构共记录了2089例病例。报告的念珠菌血症发病率为每1000例入院患者0.20至0.38例。56%的病例中鉴定出白色念珠菌。非白色念珠菌最常见于血液系统恶性肿瘤患者(65%)。随着年龄增长,光滑念珠菌的发病率呈上升趋势。30天死亡率为37.9%。调查结果突显了念珠菌血症在广泛患者群体中的负担,证实了非白色念珠菌种类的重要性,并为欧洲层面未来的监测研究提供了基线数据。