Pemán J, Cantón E, Gobernado M
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario La Fe, Avenida Campanar 21, 46009 Valencia, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2005 Jan;24(1):23-30. doi: 10.1007/s10096-004-1267-5.
This study, included in the prospective survey of candidaemia in Europe supported by the European Confederation of Medical Mycology, presents the epidemiological and antifungal susceptibility results of 290 cases of candidaemia (80 in children <15 years old) reported from September 1997 to August 1999 by 19 Spanish hospitals. Presence of an intravenous catheter and previous antibiotic therapy were the most frequent risk factors. The percentages of the four most common species isolated (adults/children) were as follows: Candida albicans (46/36.2), C. parapsilosis (21.9/50), C. tropicalis (12.8/3.75), and C. glabrata (10.1/5). As initial therapy, fluconazole was preferred in adults (54%) and liposomal amphotericin B in children (58%). The 30-day mortality rate was 40.6%, and the species most frequently associated with a fatal outcome was C. krusei (60%). The rates of susceptibility to antifungal agents were as follows: amphotericin B, 91%; flucytosine, 99%; fluconazole, 93.6%; itraconazole, 87.4%; and voriconazole, 92%. These results provide baseline data for future epidemiological and susceptibility studies and for evaluating the impact of new antifungal agents on the distribution of species and the mortality rates associated with candidaemia in Spain.
这项研究纳入了由欧洲医学真菌学联合会支持的欧洲念珠菌血症前瞻性调查,呈现了19家西班牙医院在1997年9月至1999年8月期间报告的290例念珠菌血症(15岁以下儿童80例)的流行病学和抗真菌药敏结果。静脉导管的存在和先前的抗生素治疗是最常见的危险因素。分离出的四种最常见菌种(成人/儿童)的百分比分别如下:白色念珠菌(46/36.2)、近平滑念珠菌(21.9/50)、热带念珠菌(12.8/3.75)和光滑念珠菌(10.1/5)。作为初始治疗,氟康唑在成人中更受青睐(54%),而脂质体两性霉素B在儿童中更受青睐(58%)。30天死亡率为40.6%,与致命结局最常相关的菌种是克柔念珠菌(60%)。对抗真菌药物的药敏率如下:两性霉素B,91%;氟胞嘧啶,99%;氟康唑,93.6%;伊曲康唑,87.4%;伏立康唑,92%。这些结果为未来的流行病学和药敏研究以及评估新抗真菌药物对西班牙菌种分布和念珠菌血症相关死亡率的影响提供了基线数据。