Blazyczek I, Hamann H, Deegen E, Distl O, Ohnesorge B
Institute of Animal Breeding and Genetics, School of Veterinary Medicine Hannover, Buenteweg 17p, D-30559 Hannover, Germany.
Vet Rec. 2004 Feb 28;154(9):261-4. doi: 10.1136/vr.154.9.261.
Between 1994 and 2001, guttural pouch tympany was diagnosed in 51 foals; there were approximately three times as many fillies as colts, of Arabian, different German warmblood breeds and Western horse breeds. There were significantly more Arabian and paint horse foals than expected in comparison with the breed distribution of the foals hospitalised at the Clinic for Horses. The foals' breed and sex did not influence the age of onset, the type and severity of the clinical signs or the recurrence rate. A surgical laser technique was used on 50 of the foals; in 35 cases only one surgical treatment was necessary, in seven cases a second operation was required during the foal's initial period of hospitalisation, and in eight cases a second operation was performed during a second period of hospitalisation. Long-term follow-up information was obtained for 44 of the 50 treated horses; 24 of them were under two years of age and 20 were over two years of age. In six horses, no follow-up information was available. Four horses were euthanased for reasons unrelated to the condition or its treatment. The horses over two years of age were in training or were being used for competitions in dressage or jumping or for breeding purposes, and in only one of them was an adventitious respiratory noise reported. All the horses up to two years of age were reported to be healthy.
1994年至2001年间,51匹驹被诊断患有咽鼓管鼓室炎;其中母驹数量约为公驹的三倍,品种包括阿拉伯马、不同的德国温血马品种和西方马品种。与在马医院住院驹的品种分布相比,阿拉伯马驹和花马驹的数量明显多于预期。驹的品种和性别不影响发病年龄、临床症状的类型和严重程度或复发率。50匹驹采用了外科激光技术;35例仅需一次手术治疗,7例在驹住院初期需要二次手术,8例在第二次住院期间进行了二次手术。对50匹接受治疗的马中的44匹进行了长期随访;其中24匹年龄在两岁以下,20匹年龄在两岁以上。6匹马没有随访信息。4匹马因与病情或治疗无关的原因被安乐死。两岁以上的马正在接受训练,或用于盛装舞步、跳跃比赛或繁殖目的,其中只有一匹报告有偶然的呼吸杂音。据报告,所有两岁以下的马都很健康。