Block E R
University of Florida College of Medicine, Gainesville.
Am J Med Sci. 1992 Aug;304(2):136-44. doi: 10.1097/00000441-199208000-00009.
Pulmonary endothelial cells form a continuous monolayer on the luminal surface of the lung vasculature. Until the mid-1970s, the pulmonary endothelium was felt to provide little more than a passive surface for the exchange of gases, water, macromolecules, and some cell traffic. Recent evidence indicates that the pulmonary endothelium is a metabolically active surface, which provides a regulatory interface for the continual processing of blood-borne vasoactive molecules, plays an active role in hemostasis and immunologic and inflammatory events, regulates vascular tone, and interacts with inflammatory cells and neighboring vascular cell types. These metabolic properties are both constitutive and capable of being induced in response to stimuli or injury. Virtually any agent that causes pulmonary endothelial cell injury will lead to impairments in the functional metabolic properties of these cells, resulting in alterations in hemodynamics, hemofluidity, permeability, gas exchange, and intercellular signaling. The net result in the lung is often the clinical picture of acute lung injury with respiratory distress, refractory hypoxemia, diffuse alveolar infiltrates, and respiratory failure.
肺内皮细胞在肺血管系统的管腔表面形成连续的单层。直到20世纪70年代中期,人们认为肺内皮只不过是气体、水、大分子和一些细胞运输交换的被动表面。最近的证据表明,肺内皮是一个代谢活跃的表面,它为血液中血管活性分子的持续处理提供了一个调节界面,在止血、免疫和炎症事件中发挥积极作用,调节血管张力,并与炎症细胞和邻近的血管细胞类型相互作用。这些代谢特性既是组成性的,也能够响应刺激或损伤而被诱导。几乎任何导致肺内皮细胞损伤的因素都会导致这些细胞功能代谢特性的损害,从而导致血流动力学、血液流动性、通透性、气体交换和细胞间信号传导的改变。肺部的最终结果通常是急性肺损伤的临床表现,伴有呼吸窘迫、难治性低氧血症、弥漫性肺泡浸润和呼吸衰竭。