Schönfelder K, Thieme V, Olthoff D
Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie der Universität Leipzig.
Anaesthesiol Reanim. 2004;29(1):8-11.
As a basis for quality assurance measures, we analysed over a period of three years all iatrogenic tracheobronchial injuries that had to be repaired operatively at a university hospital. Twelve patients were affected. In most of these cases, the injuries were the result of an intubation during resuscitation attempts prior to or after admission to hospital (6 patients; 4 of them died later). The ruptures of 5 patients were due to complications of a dilational tracheostomy (1 died). In one case the laceration occurred in the course of a reoperation after oesophagectomy (conservative treatment after dehiscence of the tracheal suture). The tracheobronchial ruptures (length: 2 to 8 cm) were located in the pars membranacea and had surgical repair through a thoracotomy on the right side. During the period of this investigation, 43,773 elective intubations were performed. No such serious tracheal injuries were observed. The cause of death in the patients with tracheal injuries was mainly the underlying disease (resuscitation after myocardial infarction; tracheostomy because of pulmonary failure in septic disorders); however, it is likely that the injuries or the surgical intervention played an additional role in the negative outcome of the patients. The conclusion is that this complication rate must be reduced by in-service training and alteration of the procedures.
作为质量保证措施的基础,我们对一所大学医院三年内所有必须进行手术修复的医源性气管支气管损伤进行了分析。共有12名患者受到影响。在大多数情况下,损伤是在入院前或入院后复苏尝试期间插管所致(6例患者;其中4例后来死亡)。5例患者的破裂是由于扩张性气管切开术的并发症(1例死亡)。1例患者在食管切除术后再次手术过程中发生撕裂(气管缝合处裂开后采取保守治疗)。气管支气管破裂(长度为2至8厘米)位于膜部,通过右侧开胸手术进行手术修复。在本研究期间,共进行了43773次择期插管,未观察到如此严重的气管损伤。气管损伤患者的死亡原因主要是基础疾病(心肌梗死后复苏;败血症性疾病导致呼吸衰竭而行气管切开术);然而,损伤或手术干预很可能在患者的不良结局中起到了额外作用。结论是,必须通过在职培训和改变操作程序来降低这种并发症发生率。