Esteve C, Toubas F, Gaudiche O, Leveque C, Bargy F, Rouquet Y, Sapin E, Murat I, Saint-Maurice C
Département d'Anesthésie-Réanimation Chirurgicale, Hôpital Saint-Vincent-de-Paul, Paris.
Ann Fr Anesth Reanim. 1992;11(2):193-200. doi: 10.1016/s0750-7658(05)80012-7.
The incidence of diaphragmatic hernia in he newborn is 1:2,500 to 5,000 births. An extensive American programme of foetal surgery for in utero repair of this defect has shown that the pulmonary hypoplasia was due to compression of lung tissue by the herniated organs. This process could be interrupted be repairing the diaphragmatic defect early enough in utero (before the 28th week). The results of five years of experimental surgery for in utero correction of diaphragmatic hernia are presented here. The experimental model used was the Macaca fascicularis monkey, the pregnant female of which having several gestational and endocrine characteristics similar to those of the pregnant woman. Three different experimental programmes were carried out successively. A first series including five animals was used to experiment both surgical and anaesthetic techniques; three foetuses died in utero. The second series (10 animals) was designed to find a suitable protocol for tocolysis. One female died after surgery, and seven other foetuses also died. The third group (13 animals) was the main study group. The diaphragmatic hernia was first created surgically, and then repaired. No foetus died from the surgery. One female died before giving birth, and one offspring died shortly after birth as its mother had no milk. After the encouraging results obtained with this last series of animals, the procedure was applied to human cases, with the Hospital Ethical Committee's approval. In the first case, the foetus died postoperatively as a result of the rupture of the diaphragmatic prosthesis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
新生儿膈疝的发病率为每2500至5000例出生中有1例。美国一项针对子宫内修复该缺陷的广泛胎儿手术计划表明,肺发育不全是由于疝入的器官对肺组织的压迫所致。如果在子宫内足够早(在第28周之前)修复膈肌缺损,这一过程可能会被中断。本文介绍了五年子宫内矫正膈疝实验手术的结果。所使用的实验模型是食蟹猴,其怀孕雌性具有一些与孕妇相似的妊娠和内分泌特征。先后进行了三个不同的实验方案。第一个系列包括五只动物,用于试验手术和麻醉技术;三只胎儿在子宫内死亡。第二个系列(10只动物)旨在找到合适的tocolysis方案。一只雌性在手术后死亡,其他七只胎儿也死亡。第三组(13只动物)是主要研究组。首先通过手术制造膈疝,然后进行修复。没有胎儿死于手术。一只雌性在分娩前死亡,一只后代在出生后不久死亡,因为其母亲没有乳汁。在最后一组动物取得令人鼓舞的结果后,该手术在医院伦理委员会批准下应用于人类病例。在第一例中,胎儿因膈肌假体破裂在术后死亡。(摘要截断于250字)