Ibata-Ombetta Stella, Idziorek Thierry, Trinel Pierre-André, Poulain Daniel, Jouault Thierry
Laboratoire de Mycologie Fondamentale et Appliquée, Inserm EMI0360, Université de Lille II, 59037 Lille Cedex, France.
Ann N Y Acad Sci. 2003 Dec;1010:573-6. doi: 10.1196/annals.1299.107.
Candida albicans, the most common opportunistic fungal pathogen of humans is a part of the normal microbial flora. To investigate host-parasite interaction related to the commensal-pathogen switch of this yeast we compared the response of macrophages to C. albicans and to the non-pathogenic yeast Saccharomyces cerevisiae. In contrast to S. cerevisiae, C. albicans survived within macrophages. This escape from macrophages was associated with qualitative differences in the sequential phosphorylation of MEK, ERK1/2, and p90RSK during phagocytosis. Decreased activation of this pathway was observed with C. albicans and was associated with a species-specific overexpression of the MEK phosphatase, MKP-1. Dysregulation of the ERK1/2/p90RSK signal transduction pathway by C. albicans was associated downstream with reduction in Bad phosphorylation, specifically at Ser-112, and disappearance of free Bcl-2. This ended at apoptosis of cells that have ingested C. albicans, as revealed by staining of phosphatidylserine exposure in the macrophage outer membrane. The role of phospholipomannan (PLM), a phylogenetically unique glycolipid with a phytoceramide moiety expressed at the surface of and shed by C. albicans, was examined. Addition of PLM to macrophages led to dysregulation similar to that observed with live C. albicans and promoted the survival of the sensitive S. cerevisiae within the cells. Evidence of externalization of membranous phosphatidylserine, loss of mitochondrial integrity, and DNA fragmentation after incubation of macrophages with PLM suggest that this molecule supported the activities observed with C. albicans yeast cells.
白色念珠菌是人类最常见的机会性真菌病原体,也是正常微生物群的一部分。为了研究与这种酵母菌共生 - 病原体转变相关的宿主 - 寄生虫相互作用,我们比较了巨噬细胞对白色念珠菌和非致病性酵母菌酿酒酵母的反应。与酿酒酵母不同,白色念珠菌能在巨噬细胞内存活。这种在巨噬细胞内的存活与吞噬作用过程中MEK、ERK1/2和p90RSK的顺序磷酸化的质的差异有关。在白色念珠菌感染时观察到该信号通路的激活减少,并且与MEK磷酸酶MKP - 1的物种特异性过表达有关。白色念珠菌对ERK1/2/p90RSK信号转导通路的失调在下游与Bad磷酸化的减少相关,特别是在Ser - 112位点,以及游离Bcl - 2的消失。这最终导致吞噬了白色念珠菌的细胞发生凋亡,这通过巨噬细胞外膜上磷脂酰丝氨酸暴露的染色得以揭示。我们研究了磷脂甘露聚糖(PLM)的作用,它是一种在系统发育上独特的糖脂,带有植物神经酰胺部分,在白色念珠菌表面表达并可脱落。将PLM添加到巨噬细胞中会导致与活的白色念珠菌观察到的类似失调,并促进敏感的酿酒酵母在细胞内存活。巨噬细胞与PLM孵育后,膜磷脂酰丝氨酸外化、线粒体完整性丧失和DNA片段化的证据表明,该分子支持了白色念珠菌酵母细胞所观察到的活性。