Suppr超能文献

血管加压素在单绒毛膜双胎羊水过少-羊水过多发病机制中的作用

Influence of vasopressin in the pathogenesis of oligohydramnios-polyhydramnios in monochorionic twins.

作者信息

Bajoria Rekha, Ward Stuart, Sooranna Suren R

机构信息

Academic Unit of Obstetrics and Gynaecology, University of Manchester, St. Mary's Hospital for Women and Children, Whitworth Park, Manchester M13 OJH, UK.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2004 Mar 15;113(1):49-55. doi: 10.1016/S0301-2115(03)00318-X.

Abstract

OBJECTIVES

The pathophysiology of oligohydramnios-polyhydramnios in monochorionic (MC) twins complicated by chronic twin-twin transfusion syndrome (TTTS) is poorly understood. We hypothesise that oliguria and oligohydramnios in the donor twin of chronic TTTS, occurs due to antidiuretic and vasoconstrictive activity of vasopressin (AVP).

METHODS

We measured AVP levels in maternal, fetal and amniotic fluid samples obtained in utero and at birth from 44 MC twins with (n=27) or without chronic TTTS (n=17). Concentrations of AVP in pg/ml were determined by immuno-radiometry assay.

RESULTS

In donor fetuses, plasma and amniotic fluid AVP levels were higher than those of the recipient twins in utero (P<0.001) and at birth (P<0.001). No such differences were found between the non-TTTS twins. The plasma AVP concentrations were higher in the recipient fetuses with severe hydrops than those without hydrops (2.8+/-0.7 pg/ml versus 0.3+/-0.3 pg/ml; P<0.05). Maternal AVP levels were comparable between the TTTS and non-TTTS groups. In the non-TTTS twins, both plasma and amniotic fluid AVP levels were higher than those of the recipient twins (P<0.001) but lower than those of the donor twins (P<0.001). There was a significant association between amniotic fluid and plasma AVP levels both in the TTTS (r=0.78; P<0.001) and non-TTTS (r=0.70; P<0.01) infants.

CONCLUSIONS

Vasopressin concentrations in the donor twins were three times higher than their co-twins which suggests that oligohydramnios may occur as a consequence of AVP mediated reduction in fetal urine output.

摘要

目的

单绒毛膜(MC)双胎并发慢性双胎输血综合征(TTTS)时羊水过少-羊水过多的病理生理机制尚不清楚。我们推测,慢性TTTS供血儿出现少尿和羊水过少是由于血管加压素(AVP)的抗利尿和血管收缩活性所致。

方法

我们测量了44例MC双胎(27例患有慢性TTTS,17例未患慢性TTTS)在子宫内及出生时获取的母体、胎儿及羊水样本中的AVP水平。采用免疫放射分析法测定AVP浓度,单位为pg/ml。

结果

在供血儿中,子宫内(P<0.001)及出生时(P<0.001)血浆和羊水AVP水平均高于受血儿。非TTTS双胎之间未发现此类差异。重度水肿的受血儿血浆AVP浓度高于无水肿的受血儿(2.8±0.7 pg/ml对0.3±0.3 pg/ml;P<0.05)。TTTS组和非TTTS组母体AVP水平相当。在非TTTS双胎中,血浆和羊水AVP水平均高于受血儿(P<0.001)但低于供血儿(P<0.001)。TTTS(r=0.78;P<0.001)和非TTTS(r=0.70;P<0.01)婴儿的羊水和血浆AVP水平之间均存在显著相关性。

结论

供血儿的血管加压素浓度比其同胞高两倍,这表明羊水过少可能是AVP介导的胎儿尿量减少的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验