Naidoo V
Veterinary Pharmacovigilance Centre, Department of Paraclinical Sciences, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa.
J S Afr Vet Assoc. 2003 Dec;74(4):137-40. doi: 10.4102/jsava.v74i4.528.
The Veterinary Pharmacovigilance and Medicines Information Centre is responsible for the monitoring of veterinary adverse drug reactions in South Africa. An overview of reports of suspected adverse drug reactions received by the centre during the period March 2002 to February 2003 is given. In total, 40 reports were received. This had declined from the previous year. Most reports involved suspected adverse reactions that occurred in dogs and cats. Most of the products implicated were Stock Remedies. The animal owner predominantly administered these products. Only 1 report was received from a veterinary pharmaceutical company. Increasing numbers of reports are being received from veterinarians.
兽医药物警戒与药品信息中心负责监测南非的兽医药物不良反应。本文给出了该中心在2002年3月至2003年2月期间收到的疑似药物不良反应报告概述。总共收到了40份报告,较上一年有所下降。大多数报告涉及狗和猫身上发生的疑似不良反应。大多数涉及的产品是常备药物。这些产品主要由动物主人给药。仅收到一份来自兽医制药公司的报告。兽医提交的报告数量在不断增加。