Muchitsch Eva-Maria, Pichler Ludwig, Schwarz Hans Peter
Department of Experimental Pharmacology/Transgenic Animals, Baxter BioScience, Vienna, Austria.
Arzneimittelforschung. 2004;54(2):95-101. doi: 10.1055/s-0031-1296942.
To determine whether the beneficial effects of catecholamines on the variables of hemorrhagic hypovolemic shock are augmented by coadministration of alpha1-acid glycoprotein during resuscitation, alpha1-acid glycoprotein (200 mg/kg), a placebo formulation or Ringer's solution was infused in a rat model of hemorrhagic hypovolemic shock for 1 h concomitantly with either norepinephrine (CAS 51-40-1; 0.1, 0.3, 1 microg x kg(-1) x min(-1)) or dopamine (CAS 62-31-7; 5, 10, 15 microg x kg(-1) x min(-1)). Resuscitation with norepinephrine or dopamine alone was continued for a further 4 h. Mean arterial blood pressure, cardiac output, stroke volume, heart rate and total peripheral vascular resistance were measured during the entire 5-h period. The combination of dopamine or norepinephrine with alpha1-acid glycoprotein more effectively restored mean arterial blood pressure and cardiac output than analogous combinations with placebo formulation or Ringer's solution. So co-administration with alpha1-acid glycoprotein considerably augments the beneficial effects of catecholamines on the main variables of hemorrhagic hypovolemic shock.
为了确定在复苏过程中联合给予α1-酸性糖蛋白是否会增强儿茶酚胺对失血性低血容量性休克各项指标的有益作用,将α1-酸性糖蛋白(200mg/kg)、安慰剂制剂或林格氏液注入失血性低血容量性休克大鼠模型中1小时,同时分别给予去甲肾上腺素(CAS 51-40-1;0.1、0.3、1μg·kg-1·min-1)或多巴胺(CAS 62-31-7;5、10、15μg·kg-1·min-1)。单独用去甲肾上腺素或多巴胺继续复苏4小时。在整个5小时期间测量平均动脉血压、心输出量、每搏输出量、心率和总外周血管阻力。与安慰剂制剂或林格氏液的类似联合用药相比,多巴胺或去甲肾上腺素与α1-酸性糖蛋白联合用药能更有效地恢复平均动脉血压和心输出量。因此,与α1-酸性糖蛋白联合用药可显著增强儿茶酚胺对失血性低血容量性休克主要指标的有益作用。