Laudes Ines J, Guo Ren-Feng, Riedemann Niels C, Speyer Cecilia, Craig Ron, Sarma J Vidya, Ward Peter A
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Am J Pathol. 2004 Apr;164(4):1435-45. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63230-0.
Cecal ligation and puncture (CLP)-induced sepsis in mice was associated with perturbations in vascular adhesion molecules. In CLP mice, lung vascular binding of (125)I-monoclonal antibodies to intercellular adhesion molecule (ICAM)-1 and vascular cell adhesion molecule (VCAM)-1 revealed sharp increases in binding of anti-ICAM-1 and significantly reduced binding of anti-VCAM-1. In whole lung homogenates, intense ICAM-1 up-regulation was found (both in mRNA and in protein levels) during sepsis, whereas very little increase in VCAM-1 could be measured although some increased mRNA was found. During CLP soluble VCAM-1 (sVCAM-1) and soluble ICAM-1 (sICAM-1) appeared in the serum. When mouse dermal microvascular endothelial cells (MDMECs) were incubated with serum from CLP mice, constitutive endothelial VCAM-1 fell in association with the appearance of sVCAM-1 in the supernatant fluids. Under the same conditions, ICAM-1 cell content increased in MDMECs. When MDMECs were evaluated for leukocyte adhesion, exposure to CLP serum caused increased adhesion of neutrophils and decreased adhesion of macrophages and T cells. The progressive build-up in lung myeloperoxidase after CLP was ICAM-1-dependent and independent of VLA-4 and VCAM-1. These data suggest that sepsis disturbs endothelial homeostasis, greatly favoring neutrophil adhesion in the lung microvasculature, thereby putting the lung at increased risk of injury.
小鼠盲肠结扎穿刺(CLP)诱导的脓毒症与血管黏附分子的紊乱有关。在CLP小鼠中,肺血管对细胞间黏附分子(ICAM)-1和血管细胞黏附分子(VCAM)-1的(125)I单克隆抗体结合显示,抗ICAM-1的结合急剧增加,而抗VCAM-1的结合显著减少。在全肺匀浆中,脓毒症期间发现ICAM-1强烈上调(mRNA和蛋白质水平均上调),而尽管发现一些mRNA增加,但VCAM-1的增加量非常少。在CLP期间,可溶性VCAM-1(sVCAM-1)和可溶性ICAM-1(sICAM-1)出现在血清中。当将小鼠真皮微血管内皮细胞(MDMECs)与CLP小鼠的血清一起孵育时,组成性内皮VCAM-1减少,同时上清液中出现sVCAM-1。在相同条件下,MDMECs中的ICAM-1细胞含量增加。当评估MDMECs的白细胞黏附时,暴露于CLP血清会导致中性粒细胞黏附增加,巨噬细胞和T细胞黏附减少。CLP后肺髓过氧化物酶的逐渐积累依赖于ICAM-1,且与VLA-4和VCAM-1无关。这些数据表明,脓毒症扰乱了内皮稳态,极大地促进了肺微血管中中性粒细胞的黏附,从而使肺损伤风险增加。