Adam Ulrich, Makowiec Frank, Riediger Hartwig, Keck Tobias, Kröger Jens C, Uhrmeister Peter, Hopt Ulrich T
Departments of Surgery and Radiology, the University Hospital of Freiburg, Hugstetterstrasse 55, D-79106 Freiburg, Germany.
Surgery. 2004 Apr;135(4):411-8. doi: 10.1016/j.surg.2003.08.021.
Five percent to 10% of chronic pancreatitis (CP) cases are complicated by portal venous occlusion leading to extrahepatic generalized portal hypertension (GPH). Pancreatic head resections (PHR) are regarded risky or contraindicated in patients with extrahepatic GPH. The aim of our study was to analyze the outcome of patients with extrahepatic GPH undergoing PHR for CP and to propose recommendations for surgical strategy.
Sixteen of 185 patients with PHR suffered from extrahepatic GPH. Perioperative and follow-up data were documented prospectively and analyzed to assess the outcome.
Preoperative interventional thrombolysis of the portal vein was successfully performed in 5 patients and alleviated further PHR. Median operative time and blood transfusions were higher in patients with extrahepatic GPH compared with patients without extrahepatic GPH (P<.01). Overall complication rate was not statistically different (44% vs 34%). One death occurred in each group. At the end of follow-up (median, 18 months) 13 of 15 patients with extrahepatic GPH were free of pain. No variceal bleeding or cholestasis was documented. All patients judged their status as subjectively improved.
Although technically demanding in the presence of extrahepatic GPH, PHR can be performed with an acceptable morbidity and mortality in an experienced center. Preoperative interventional recanalization of portal vein thrombosis may render PHR possible by restoring normal splanchnic blood flow in selected cases indicated for surgery.
5%至10%的慢性胰腺炎(CP)病例并发门静脉闭塞,导致肝外广泛性门静脉高压(GPH)。对于肝外GPH患者,胰头切除术(PHR)被认为具有风险或属于禁忌。我们研究的目的是分析因CP接受PHR的肝外GPH患者的手术结果,并提出手术策略建议。
185例行PHR的患者中有16例患有肝外GPH。前瞻性记录围手术期和随访数据并进行分析以评估手术结果。
5例患者成功进行了术前门静脉介入溶栓,从而便于进一步行PHR。与无肝外GPH的患者相比,肝外GPH患者的中位手术时间和输血量更高(P<0.01)。总体并发症发生率无统计学差异(44%对34%)。每组各有1例死亡。随访结束时(中位时间为18个月),15例肝外GPH患者中有13例无疼痛。未记录到静脉曲张出血或胆汁淤积。所有患者均主观判断自身状况有所改善。
尽管在存在肝外GPH的情况下技术要求较高,但在经验丰富的中心进行PHR时,其发病率和死亡率是可以接受的。术前门静脉血栓介入再通术可通过恢复选定手术适应证患者的正常内脏血流使PHR成为可能。