Ferlin A, Bartoloni L, Rizzo G, Roverato A, Garolla A, Foresta C
University of Padova, Department of Medical and Surgical Sciences, Centre for Male Gamete Cryopreservation, Padova, Italy.
Mol Hum Reprod. 2004 Jun;10(6):417-21. doi: 10.1093/molehr/gah054. Epub 2004 Mar 25.
The androgen receptor (AR) has two polymorphic sites in exon 1, characterized by different numbers of CAG and GGC repeats resulting in variable lengths of polyglutamine and polyglycine stretches. Longer CAG repeats result in a reduced AR transcriptional activity, whereas the role of the GGC triplets is less clear. A relationship between decreased spermatogenesis and moderate expansion in the CAG tract has been found in some studies, but not in others. Furthermore, the joint distribution of CAG and GGC repeats in male infertility has never been reported before. We analysed CAG and GGC repeat lengths in a group of 163 men with idiopathic infertility compared with 115 fertile normozoospermic men. No difference was found between patients and controls in the mean and median values, and in distribution of CAG and GGC, when considered separately. However, the analysis of the joint distribution of CAG and GGC showed that the distribution of particular haplotypes is significantly different between patients and controls. In particular, two CAG/GGC haplotypes seem to increase susceptibility to infertility (CAG = 21/GGC = 18 and CAG >/=21/GGC >/=18, relative risk 2.47 and 1.6), while one haplotype (CAG >/=23/GGC </=16, relative risk 0.09) seems to confer a protective effect against the disease. These data show a combined effect of CAG and GGC repeat numbers on AR function and the first evidence of a relationship of particular CAG/GGC haplotypes with male infertility.
雄激素受体(AR)在第1外显子中有两个多态性位点,其特征在于CAG和GGC重复序列的数量不同,导致聚谷氨酰胺和聚甘氨酸延伸段的长度可变。较长的CAG重复序列会导致AR转录活性降低,而GGC三联体的作用尚不清楚。一些研究发现精子发生减少与CAG序列适度扩展之间存在关联,但其他研究未发现此关联。此外,此前从未报道过CAG和GGC重复序列在男性不育中的联合分布情况。我们分析了163名特发性不育男性与115名生育力正常的正常精子症男性群体中的CAG和GGC重复序列长度。单独考虑时,患者和对照组在CAG和GGC的平均值、中位数以及分布方面均未发现差异。然而,CAG和GGC联合分布的分析表明,患者和对照组之间特定单倍型的分布存在显著差异。特别是,两种CAG/GGC单倍型似乎会增加不育易感性(CAG = 21/GGC = 18和CAG >=21/GGC >=18,相对风险分别为2.47和1.6),而一种单倍型(CAG >=23/GGC <=16,相对风险0.09)似乎对该疾病具有保护作用。这些数据显示了CAG和GGC重复序列数量对AR功能的综合影响,以及特定CAG/GGC单倍型与男性不育之间关系的首个证据。