Zimmermann M
Neuroscience and Pain Research Institute, Heidelberg.
Orthopade. 2004 May;33(5):515-24. doi: 10.1007/s00132-004-0646-z.
Until recently the paradigms of pain research were predominantly related to acute pain in humans and animals. Some 20 years ago the focus of basic and clinical research was shifted towards the mechanisms of chronic pain. Usually the nociceptors of our joints respond only to overload and lesions and thus serve protective functions. However, in case of a lasting pain condition mechanisms emerge in the nervous system that result in an increasing sensitivity of the neuronal pain system-these are the initial steps toward the process of pain chronicity. Inflammatory mediators including cytokines result in a dramatic enhancement of peripheral nervous system sensitivity. The ensuing plastic changes in the central neurotransmitter systems result in long term potentiation of synaptic transmission and may include adaptations in neuronal gene transcription. Interactions between the nervous and immune systems as well as learning processes may further wind up pain sensitivity. The tendency of perpetuation inherent to these processes contribute to pain chronicity-can this be halted by preventive treatment strategies?
直到最近,疼痛研究的范式主要与人类和动物的急性疼痛相关。大约20年前,基础和临床研究的重点转向了慢性疼痛的机制。通常,我们关节的伤害感受器仅对过载和损伤做出反应,从而发挥保护功能。然而,在持续疼痛的情况下,神经系统会出现一些机制,导致神经元疼痛系统的敏感性增加——这些是疼痛慢性化过程的初始步骤。包括细胞因子在内的炎症介质会导致外周神经系统敏感性急剧增强。随后中枢神经递质系统的可塑性变化会导致突触传递的长期增强,并且可能包括神经元基因转录的适应性变化。神经和免疫系统之间的相互作用以及学习过程可能会进一步加剧疼痛敏感性。这些过程固有的持续倾向导致疼痛慢性化——预防性治疗策略能否阻止这种情况发生?