Lagro Marieke, Liche Agnes, Mumba Theresa, Ntebeka Ruth, van Roosmalen Jos
Mpongwe Mission Hospital, Mpongwe, Copperbelt Province, Zambia.
Afr J Reprod Health. 2003 Dec;7(3):41-8.
Health problems after childbirth have received little attention compared to maternal morbidity in the antenatal period and during labour. We conducted a hospital-based study to investigate postpartum health problems in rural Zambian women. Health problems are very common: 84% of the 620 study participants reported at least one health problem. The majority of women who experienced a health problem took action to relieve the complaint. High vaginal swabs were used to diagnose a genital tract infection. Seventeen per cent of the swabs were abnormal; most women with abnormal result showed no symptoms of genital tract infection. Ninety three per cent of women with symptoms suggestive of a genital tract infection did not seek medical attention. Further research is needed to estimate the impact of self-reported health problems on women's daily lives. Women should be educated on specific conditions that require medical care. More information is also needed on the prevalence of sexually transmitted infections in antenatal and postpartum women including the feasibility of mass screening and treatment in this group of women.
与孕期和分娩期的孕产妇发病率相比,产后健康问题很少受到关注。我们开展了一项基于医院的研究,以调查赞比亚农村妇女的产后健康问题。健康问题非常普遍:620名研究参与者中有84%报告至少有一个健康问题。大多数出现健康问题的妇女采取了缓解不适的措施。通过高阴道拭子检查来诊断生殖道感染。17%的拭子检查结果异常;大多数检查结果异常的女性没有生殖道感染症状。93%有生殖道感染症状的女性未寻求医疗帮助。需要进一步研究以评估自我报告的健康问题对女性日常生活的影响。应该对女性进行关于需要医疗护理的特定病症的教育。还需要更多关于产前和产后妇女中性传播感染患病率的信息,包括对这组女性进行大规模筛查和治疗的可行性。