Mukoyama Sayuri, Mukai Masaya, Yasuda Seiei, Oida Yasuhisa, Himeno Shinji, Nishi Takayuki, Nakasaki Hisao, Iwase Hirotada, Yasuda Masanori, Sadahiro Sotaro, Makuuchi Hiroyasu
Department of Surgery, Tokai University Oiso Hospital, Kanagawa, Japan.
Tokai J Exp Clin Med. 2003 Oct;28(3):139-43.
We successfully saved a patient with appendicitis followed by necrotizing fascitis. A 77-year-old man with a history of ambulatory treatment for depression underwent an emergency operation because of severe abdominal pain. Laparotomy demonstrated that necrotizing appendicitis was massively extending over the abdominal cavity, involving the right paracolic sulcus and Douglas pouch and posterior surface of the right kidney. Irrespective of the emergency surgery, redness and swelling in the right chest and abdomen, which was noted at the time of admission, was not decreased. Successively, a retension incision was performed under the diagnosis of necrotizing fasciitis. Necrotizing fasciitis is an extremely rare complication of appendicitis, and there were only 10 cases documented. Once necrotizing fasciitis occurs, the mortality rate is high, so that correct diagnosis and prompt debridement are mandatory. Particularly for elderly patients with appendicitis, rapid and accurate diagnosis and treatment are required.
我们成功救治了一名患有阑尾炎并继发坏死性筋膜炎的患者。一名77岁有门诊治疗抑郁症病史的男性因严重腹痛接受了急诊手术。剖腹探查显示坏死性阑尾炎已大面积蔓延至腹腔,累及右结肠旁沟、Douglas窝及右肾后表面。尽管进行了急诊手术,但入院时就已发现的右胸和腹部的红肿并未减轻。随后,在诊断为坏死性筋膜炎后进行了扩创手术。坏死性筋膜炎是阑尾炎极其罕见的并发症,仅有10例文献记载。一旦发生坏死性筋膜炎,死亡率很高,因此正确诊断和及时清创至关重要。特别是对于老年阑尾炎患者,需要快速准确的诊断和治疗。