Trouba K J, Germolec D R
Laboratory of Molecular Toxicology, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
Toxicol Sci. 2004 Jun;79(2):248-57. doi: 10.1093/toxsci/kfh132. Epub 2004 Mar 31.
Based on evidence that arsenic modulates proinflammatory events that are involved in skin carcinogenecity, we hypothesized that in normal human epidermal keratinocytes (NHEK) arsenic increases expression of the procarcinogenic enzyme cyclooxygenase-2 (COX-2) and that this occurs via specific mitogen and stress signaling pathways. To test this hypothesis, NHEK were exposed to sodium arsenite, and COX-2 expression, prostaglandin E2 (PGE(2)) secretion, mitogen-activated protein kinase (MAPK) phosphorylation, and DNA synthesis were quantified. Inhibitors of p42/44 and p38 MAPKs were used to evaluate the contribution of mitogen and stress signaling to the modulation of COX-2. Our results demonstrate that arsenite (0.005-5 microM) elevates COX-2 expression, PGE(2) secretion (2.5-5 microM), and DNA synthesis (1-5 microM). Arsenite stimulated p42/44 but not p38 MAPK phosphorylation (2.5 microM), responses different than those produced by epidermal growth factor. Inhibition of mitogen-activated protein kinase kinase (MAPKK) and p38 MAPK using PD98059 (20 microM) and SB202190 (5 microM), respectively, attenuated the elevation of COX-2 protein induced by arsenite, whereas physiological concentrations of three COX-2 inhibitors (e.g., NS-398, piroxicam, and aspirin) reduced arsenite-stimulated DNA synthesis. These data indicate that arsenite elevates COX-2 in NHEK at the transcriptional and translational levels as well as increases PGE(2) secretion. Compounds that inhibit COX-2 expression and activity may be useful in the scientific study, prevention, and treatment of arsenic skin carcinogenesis and deserve further investigation.
基于砷可调节参与皮肤致癌性的促炎事件这一证据,我们推测在正常人表皮角质形成细胞(NHEK)中,砷会增加致癌酶环氧合酶-2(COX-2)的表达,且这一过程通过特定的丝裂原和应激信号通路发生。为验证这一假设,将NHEK暴露于亚砷酸钠中,并对COX-2表达、前列腺素E2(PGE2)分泌、丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)磷酸化和DNA合成进行定量分析。使用p42/44和p38 MAPK抑制剂来评估丝裂原和应激信号对COX-2调节的作用。我们的结果表明,亚砷酸盐(0.005 - 5 microM)可提高COX-2表达、PGE2分泌(2.5 - 5 microM)和DNA合成(1 - 5 microM)。亚砷酸盐刺激p42/44而非p38 MAPK磷酸化(2.5 microM),其反应与表皮生长因子产生的反应不同。分别使用PD98059(20 microM)和SB202190(5 microM)抑制丝裂原活化蛋白激酶激酶(MAPKK)和p38 MAPK,可减弱亚砷酸盐诱导的COX-2蛋白升高,而三种COX-2抑制剂(如NS-398、吡罗昔康和阿司匹林)的生理浓度可降低亚砷酸盐刺激的DNA合成。这些数据表明,亚砷酸盐在转录和翻译水平上提高NHEK中的COX-2水平,并增加PGE2分泌。抑制COX-2表达和活性的化合物可能在砷诱导的皮肤致癌作用的科学研究、预防和治疗中有用,值得进一步研究。