Vafopoulou X, Steel C G
Department of Biology, York University, North York, Ontario, Canada.
Gen Comp Endocrinol. 1992 Apr;86(1):1-9. doi: 10.1016/0016-6480(92)90119-5.
The effects of light:dark transitions on in vitro ecdysteroid synthesis by prothoracic glands (PGs) of male fifth instar Rhodnius have been studied. PGs were rendered arrhythmic by prolonged maintenance of the animals in continuous light (LL). PGs were then explanted and ecdysteroid synthesis was measured hourly by radioimmunoassay. PGs were transferred from LL to darkness at various times after explanation and hourly synthesis was measured for several more hours. Transfer of PGs to darkness in vitro invariably elicited a prompt and substantial (up to fivefold) increase in ecdysteroid synthesis. This response was unaffected by the presence of tetrodotoxin in the medium at a concentration that blocks peripheral nervous activity. It is concluded that the PGs are themselves directly photosensitive. In contrast, PGs from animals raised in continuous darkness and incubated in vitro in darkness showed no response when exposed to light. It is inferred that PGs do not respond to maintained states of either light or dark, or to "lights on." Rather, it is argued that transfer from LL to darkness in vitro constitutes a "lights-off" Zeitgeber which is detected by a photosensitive circadian clock in the PGs. This is the first report of photosensitivity in a steroidogenic tissue and provides primary evidence of a photosensitive pacemaker in a nonneural endocrine tissue.
研究了光暗转换对雄性五龄红蝽前胸腺(PGs)体外蜕皮甾体合成的影响。通过将动物长时间置于持续光照(LL)下,使PGs失去节律性。然后将PGs移出并通过放射免疫测定法每小时测量一次蜕皮甾体的合成。在移出后的不同时间将PGs从LL转移至黑暗环境,并在接下来的几个小时内每小时测量一次合成量。体外将PGs转移至黑暗环境总是会引发蜕皮甾体合成迅速且大幅(高达五倍)增加。这种反应不受培养基中河豚毒素(其浓度可阻断外周神经活动)的影响。得出的结论是,PGs自身直接对光敏感。相反,来自在持续黑暗中饲养并在体外黑暗环境中孵育的动物的PGs,在光照时无反应。推断PGs对持续的光照或黑暗状态或“开灯”无反应。相反,有人认为体外从LL转移至黑暗构成一种“熄灯”授时因子,由PGs中一个对光敏感的昼夜节律钟检测到。这是关于类固醇生成组织光敏感性的首次报道,并为非神经内分泌组织中存在对光敏感的起搏器提供了初步证据。