Hilderink H G M, Epping P, Goossen W T F
NICTIZ, The Netherlands.
Stud Health Technol Inform. 2002;93:83-8.
VIZI and its successor NICTIZ (National ICT Institute for Healthcare) carried out a study to assess the status of ICT use in hospitals. The statutory obligation for the retention of care records and instructions was highlighted by the professional nursing institutions. Literature was studied to find out more about the contribution of nursing records to the care provided. Nursing records are kept in all hospitals, and keeping a good record is essential to the care. Nevertheless not much evidence was found to support the idea that the traditional way of keeping of keeping a nursing record has substantial positive effect on the care provided. It became clear however that Clinical Pathways does indeed seem to be promising as a protocol for treating patients and putting demands on registration, and to provide a clear method by which the electronic nursing record could be built up as a part of the integrated electronic patient record. By means of two questionnaires, one applied to suppliers and one applied to hospitals, the status of ICT in hospitals was addressed. It transpired that several suppliers are active in this area, but usually with general EPR systems which have little dedicated functionality for nurses. The number of nurses in hospitals who are using computers on a regular basis is on the increase. It also transpired that most of the functions that are being used by nurses are general functions such as recording demographic patient data, roster planning, etc. Finally we asked the hospitals to send us information about their own projects. Some 20 projects where submitted, 10 of which were regarded as being significant. The best application was rewarded with a prize.
VIZI及其后续机构NICTIZ(国家医疗保健信息通信技术研究所)开展了一项研究,以评估医院信息通信技术的使用状况。专业护理机构强调了保留护理记录和医嘱的法定义务。对相关文献进行了研究,以进一步了解护理记录对所提供护理的贡献。所有医院都保存护理记录,保持良好的记录对护理至关重要。然而,几乎没有证据支持传统的护理记录保存方式对所提供护理有实质性积极影响这一观点。不过,很明显,临床路径作为一种治疗患者和规范记录要求的方案,确实似乎很有前景,并且提供了一种明确的方法,可借此将电子护理记录作为综合电子病历的一部分建立起来。通过两份问卷,一份发给供应商,一份发给医院,探讨了医院信息通信技术的状况。结果表明,有几家供应商活跃在这一领域,但通常提供的是通用的电子病历系统,对护士的专用功能很少。医院中经常使用计算机的护士人数在增加。还发现护士使用的大多数功能都是通用功能,如记录患者人口统计数据、排班计划等。最后,我们要求医院向我们发送有关其自身项目的信息。共提交了约20个项目,其中10个被认为意义重大。最佳应用项目获得了一个奖项。