Mastaloudis Angela, Yu Tian-Wei, O'Donnell Robert P, Frei Balz, Dashwood Roderick H, Traber Maret G
Linus Pauling Institute, Oregon State University, Corvallis, OR 97331, USA.
Free Radic Biol Med. 2004 Apr 15;36(8):966-75. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2004.01.012.
To determine if 6 weeks of supplementation with antioxidants could alleviate exercise-induced DNA damage, we studied 21 runners during a 50 km ultramarathon. Subjects were randomly assigned to one of two groups: (1) placebos (PL) or (2) antioxidants (AO) (1000 mg vitamin C and 400 IU RRR-alpha-tocopheryl acetate). The comet assay was used to assess DNA damage in circulating leukocytes at selected time points: pre-, mid-, and 2 h postrace and daily for 6 days postrace. All subjects completed the race: run time 7.1 +/- 0.1 h, energy expenditure 5008 +/- 80 kcal for women (n = 10) and 6932 +/- 206 kcal for men (n = 11). Overall, the percentage DNA damage increased at midrace (p <.02), but returned to baseline by 2 h postrace, indicating that the exercise bout induced nonpersistent DNA damage. There was a gender x treatment x time interaction (p <.01). One day postrace, women taking AO had 62% less DNA damage than women taking PL (p <.0008). In contrast, there were no statistically significant differences between the two treatment groups of men at any time point. Thus, endurance exercise resulted in DNA damage as shown by the comet assay and AO seemed to enhance recovery in women but not in men.
为了确定补充6周抗氧化剂是否能减轻运动引起的DNA损伤,我们对21名参加50公里超级马拉松的跑步者进行了研究。受试者被随机分为两组:(1)安慰剂组(PL)或(2)抗氧化剂组(AO)(1000毫克维生素C和400国际单位RRR-α-生育酚醋酸酯)。在选定的时间点,即赛前、赛中、赛后2小时以及赛后6天每天,使用彗星试验评估循环白细胞中的DNA损伤。所有受试者均完成了比赛:女性(n = 10)的跑步时间为7.1±0.1小时,能量消耗为5008±80千卡;男性(n = 11)的跑步时间为7.1±0.1小时,能量消耗为6932±206千卡。总体而言,DNA损伤百分比在赛中增加(p <.02),但在赛后2小时恢复到基线水平,这表明此次运动引起的DNA损伤并非持续性的。存在性别×治疗×时间的交互作用(p <.01)。赛后一天,服用AO的女性的DNA损伤比服用PL的女性少62%(p <.0008)。相比之下,在任何时间点,男性的两个治疗组之间均无统计学上的显著差异。因此,彗星试验表明耐力运动导致了DNA损伤,并且AO似乎能促进女性的恢复,但对男性无效。