Senkus-Konefka Elzbieta, Konefka Tomasz, Jassem Jacek
Department of Oncology and Radiotherapy, Medical University of Gdansk, Debinki 7, Gdansk 80-211, Poland.
Cancer Treat Rev. 2004 May;30(3):291-301. doi: 10.1016/j.ctrv.2003.09.004.
Tamoxifen is an effective and relatively non-toxic compound used in palliative and adjuvant treatment of breast cancer. More recently its preventive role in breast cancer has also been demonstrated. However, tamoxifen use is related to some increase in the risk of endometrial cancer and to a significant rise in the incidence of benign endometrial pathologies. The activity of tamoxifen against breast cancer is mainly achieved by blocking the oestrogen receptor, whereas the effect of this compound on the female genital tract is mostly related to its agonistic properties. Despite numerous studies no effective methods of tamoxifen-user surveillance have been developed and currently no active screening for endometrial cancer, apart from yearly gynaecological examination, is recommended in these patients. In other parts of the genital tract, tamoxifen increases the risk of some benign conditions and may cause difficulties in the interpretation of cervical smears. Further studies are warranted to develop more effective surveillance and methods decreasing the detrimental effects of tamoxifen on the female genital tract.
他莫昔芬是一种有效且相对无毒的化合物,用于乳腺癌的姑息治疗和辅助治疗。最近,其在乳腺癌预防方面的作用也得到了证实。然而,使用他莫昔芬会使子宫内膜癌风险有所增加,并导致良性子宫内膜病变的发病率显著上升。他莫昔芬对乳腺癌的作用主要通过阻断雌激素受体来实现,而该化合物对女性生殖道的影响大多与其激动特性有关。尽管进行了大量研究,但尚未开发出有效的他莫昔芬使用者监测方法,目前除了每年进行妇科检查外,不建议对这些患者进行子宫内膜癌的主动筛查。在生殖道的其他部位,他莫昔芬会增加一些良性疾病的风险,并可能导致宫颈涂片解读困难。有必要进一步开展研究,以开发更有效的监测方法,并减少他莫昔芬对女性生殖道的有害影响。