Venzin C, Ohlerth S, Koch D, Spreng D
Division of Small Animal Surgery, University of Berne.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2004 Mar;146(3):136-41. doi: 10.1024/0036-7281.146.3.136.
A 15-month-old, spayed female, Bernese mountain dog was presented to the Institute of Small Animal Surgery at the University of Zurich because of chronic left forelimb lameness. The referring veterinarian diagnosed pain in the left shoulder region and had treated the dog with systemic non-steroidal anti-inflammatory drugs and restricted exercise for a two-week period. The follow-up examination revealed only minimal improvement and therefore, the dog was referred for further diagnostic evaluation. Chronic bicipital tenosynovitis and tendinitis of the infraspinatus muscle was diagnosed based on survey radiographs, arthrography, ultrasound, computed tomography (CT), and synovial fluid cytology. The dog underwent three sessions of extracorporeal shockwave therapy and substantial clinical improvement was observed. On follow-up examinations, only mild left forelimb lameness was evident following exercise, and changes in the intertubercular groove and at the supraglenoid tuberosity appeared less active on radiographs and CT. However, six months following treatment, mild degenerative joint disease was apparent.
一只15个月大的绝育雌性伯恩山犬因左前肢慢性跛行被送至苏黎世大学小动物外科研究所。转诊兽医诊断为左肩区域疼痛,并对该犬使用全身性非甾体抗炎药治疗,同时限制运动两周。后续检查仅显示有轻微改善,因此,该犬被转诊以进行进一步的诊断评估。根据X线平片、关节造影、超声、计算机断层扫描(CT)和滑液细胞学检查,诊断为慢性肱二头肌腱鞘炎和冈下肌肌腱炎。该犬接受了三次体外冲击波治疗,临床症状有显著改善。在后续检查中,运动后仅出现轻微的左前肢跛行,X线片和CT显示结节间沟及关节盂上结节处的变化不如之前活跃。然而,治疗六个月后,出现了轻度退行性关节病。