Bánóczy Jolán, Marthaler Thomas M
Semmelweis Egyetem, Fogorvostudományi Kar, Oralbiológiai Tanszék, Budapest.
Fogorv Sz. 2004 Feb;97(1):3-10.
Fluoride prevention has a significant role in complex caries prevention, together with the appropriate diet and oral hygiene. The aim of the present review is--considering mainly the public health aspects--to give information on changes of the methods of fluoride prevention, and the changing views on pathomechanisms, as well as statements in the course of the last 50 years, based on present scientific evidence. The first great breakthrough in caries prevention was the introduction of water fluoridation between 1945-1950 in the USA and Canada. The measure was adopted in other countries and resulted in significant caries reduction. In the fifties and sixties fluoride tablets were widely used in many countries and brought good results, mainly in well-controlled smaller communities. Salt fluoridation has been initiated in Switzerland in 1955, and introduced in numerous countries in the eighties. The concept of a strong protective systemic effect of fluorides in the early eighties gave place to ideas on mainly topical effects, playing a decisive role in toothpastes, gels, acting topically on the enamel of the erupted teeth. Therefore many water fluoridation projects, mainly in Central- and Eastern Europe--where the prevalence of dental caries is still very high--were cancelled after 1990. Tablet fluoridation became questionable due to the fear of the possibility of dental fluorosis. Recent scientific views, however, confirmed a weak pre-, and peri-eruptive, as well as a strong posteruptive effect of systemically applied fluorides. In countries where caries prevalence is high, but the majority of the population cannot afford fluoridated toothpastes due to low socio-economic conditions, the introduction and extension of salt fluoridation to the whole population is well founded and recommended from a public health view.
氟化物预防在复杂龋病预防中发挥着重要作用,同时还需要适当的饮食和口腔卫生。本综述的目的是——主要从公共卫生角度出发——基于当前科学证据,介绍过去50年中氟化物预防方法的变化、对发病机制的看法转变以及相关声明。龋病预防的第一个重大突破是1945年至1950年间美国和加拿大引入了饮水氟化。这一措施在其他国家得到采用,并显著降低了龋病发病率。在五六十年代,许多国家广泛使用氟化物片剂并取得了良好效果,主要是在管控良好的较小社区。1955年瑞士开始实施食盐氟化,并于八十年代在许多国家推行。八十年代初关于氟化物具有强大的系统性保护作用的观念,被主要关于局部作用的观念所取代,局部作用在牙膏、凝胶中起着决定性作用,对已萌出牙齿的牙釉质产生局部影响。因此,1990年后,许多饮水氟化项目被取消,主要是在中东欧地区,那里的龋病患病率仍然很高。由于担心氟斑牙的可能性,片剂氟化也受到质疑。然而,最近的科学观点证实,全身应用氟化物具有较弱的萌出前和萌出期作用,以及较强的萌出后作用。在龋病患病率高但由于社会经济条件低大多数人口买不起含氟牙膏的国家,从公共卫生角度来看,引入并向全体人口推广食盐氟化是有充分依据且值得推荐的。