Suppr超能文献

腹膜透析期间的钠清除及钠浓度:三种钠测量方法的效果

Sodium removal and sodium concentration during peritoneal dialysis: effects of three methods of sodium measurement.

作者信息

La Milia Vincenzo, Di Filippo Salvatore, Crepaldi Monica, Andrulli Simeone, Del Vecchio Lucia, Scaravilli Pietro, Virga Giovambattista, Locatelli Francesco

机构信息

Department of Nephrology and Dialysis, A Manzoni Hospital, Lecco, Italy.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2004 Jul;19(7):1849-55. doi: 10.1093/ndt/gfh223. Epub 2004 Apr 6.

Abstract

BACKGROUND

Sodium removal (NaR) may have a major impact on the survival of peritoneal dialysis patients. The dialysate/plasma sodium concentration ratio (D/P(Na)) is an indirect index of transcellular water transport by aquaporin channels, and thus of ultrafiltration. Sodium concentration can be assessed by means of flame photometry (F), and direct (D-ISE) or indirect ion-selective electrodes (I-ISE), but these methods have different properties. I-ISE is being used increasingly in clinical laboratories. The aim of this study was to evaluate NaR and D/P(Na) using the three different measurement methods.

METHODS

We performed peritoneal equilibration tests (PETs) in 44 peritoneal dialysis patients and calculated the NaR. We also calculated D/P(Na) during the test; plasma and dialysate sodium concentrations were measured by F, D-ISE and I-ISE.

RESULTS

NaR was lower (P<0.001) with D-ISE (69+/-29 mmol) than with F (81+/-29 mmol) or I-ISE (79+/-28 mmol). D/P(Na) was also lower at baseline (0.92+/-0.02 vs 0.95+/-0.02 and 0.95+/-0.02; P<0.001), after 60 min (0.87+/-0.03 vs 0.90+/-0.03 and 0.90+/-0.03; P<0.001) and at the end of PET (0.88+/-0.04 vs 0.92+/-0.04 and 0.92+/-0.04; P<0.001) when measured by D-ISE in comparison with F and I-ISE, respectively.

CONCLUSIONS

NaR and D/P(Na) were lower when measured by the D-ISE method compared with the F and I-ISE methods. NaR and D/P(Na) were similar when measured by F or I-ISE. I-ISE can be used reliably in the evaluation of NaR and D/P(Na) in everyday clinical practice of peritoneal dialysis.

摘要

背景

钠清除(NaR)可能对腹膜透析患者的生存产生重大影响。透析液/血浆钠浓度比(D/P(Na))是水通道蛋白通道介导的跨细胞水转运以及超滤的间接指标。钠浓度可通过火焰光度法(F)、直接离子选择性电极法(D-ISE)或间接离子选择性电极法(I-ISE)进行评估,但这些方法具有不同特性。I-ISE在临床实验室中的使用越来越广泛。本研究的目的是使用三种不同测量方法评估NaR和D/P(Na)。

方法

我们对44例腹膜透析患者进行了腹膜平衡试验(PETs)并计算NaR。我们还在试验期间计算D/P(Na);通过F、D-ISE和I-ISE测量血浆和透析液钠浓度。

结果

与F法(81±29 mmol)或I-ISE法(79±28 mmol)相比,D-ISE法测得的NaR更低(P<0.001)(69±29 mmol)。与F法和I-ISE法相比,D-ISE法测量时,基线时D/P(Na)也更低(0.92±0.02 vs 0.95±0.02和0.95±0.02;P<0.001),60分钟后(0.87±0.03 vs 0.90±0.03和0.90±0.03;P<0.001)以及PET结束时(0.88±0.04 vs 0.92±0.04和0.92±0.04;P<0.001)。

结论

与F法和I-ISE法相比,D-ISE法测得的NaR和D/P(Na)更低。F法或I-ISE法测量时,NaR和D/P(Na)相似。在腹膜透析的日常临床实践中,I-ISE可可靠地用于评估NaR和D/P(Na)。

相似文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验