Berger Alvin, Jones Peter J H, Abumweis Suhad S
Biochemical Profiling, Paradigm Genetics, P.O. Box 14528, Research Triangle Park, North Carolina 27709-4528, USA.
Lipids Health Dis. 2004 Apr 7;3:5. doi: 10.1186/1476-511X-3-5.
Plant sterols are naturally occurring molecules that humanity has evolved with. Herein, we have critically evaluated recent literature pertaining to the myriad of factors affecting efficacy and safety of plant sterols in free and esterified forms. We conclude that properly solubilized 4-desmetyl plant sterols, in ester or free form, in reasonable doses (0.8-1.0 g of equivalents per day) and in various vehicles including natural sources, and as part of a healthy diet and lifestyle, are important dietary components for lowering low density lipoprotein (LDL) cholesterol and maintaining good heart health. In addition to their cholesterol lowering properties, plant sterols possess anti-cancer, anti-inflammatory, anti-atherogenicity, and anti-oxidation activities, and should thus be of clinical importance, even for those individuals without elevated LDL cholesterol. The carotenoid lowering effect of plant sterols should be corrected by increasing intake of food that is rich in carotenoids. In pregnant and lactating women and children, further study is needed to verify the dose required to decrease blood cholesterol without affecting fat-soluble vitamins and carotenoid status.
植物甾醇是人类与之共同进化而来的天然存在的分子。在此,我们严格评估了近期有关影响游离形式和酯化形式植物甾醇功效与安全性的众多因素的文献。我们得出结论,以合理剂量(每天0.8 - 1.0克当量)、以包括天然来源在内的各种载体形式、且作为健康饮食和生活方式的一部分,适当溶解的4 - 去甲基植物甾醇(酯形式或游离形式)是降低低密度脂蛋白(LDL)胆固醇以及维持良好心脏健康的重要膳食成分。除了其降低胆固醇的特性外,植物甾醇还具有抗癌、抗炎、抗动脉粥样硬化和抗氧化活性,因此即使对于那些LDL胆固醇未升高的个体也应具有临床重要性。植物甾醇对类胡萝卜素的降低作用应通过增加富含类胡萝卜素食物的摄入量来纠正。对于孕妇、哺乳期妇女和儿童,需要进一步研究以确定在不影响脂溶性维生素和类胡萝卜素状态的情况下降低血液胆固醇所需的剂量。