Geen Rob
Future Child. 2004 Winter;14(1):130-49.
Kin caregivers can provide continuity and connectedness for children who cannot remain with their parents. This is one reason kinship care has become the preferred placement option for foster children. However, despite the growing reliance on kin caregivers, kinship care policies have evolved with little coherent guidance. This article examines kinship care and finds: Kinship foster parents tend to be older and have lower incomes, poorer health, and less education than non-kin foster parents. As a result, kin caregivers face more challenges as foster parents than non-kin caregivers. The links between payment and licensure, and the haphazard evolution of licensing policies and practices, complicate efforts to provide fair compensation for kin caregivers. Kinship caregivers receive less supervision and fewer services than non-kin caregivers, thus kin may not receive the support they need to nurture and protect the children in their care, even though their needs for support may be greater. Kinship foster care questions many traditional notions about family obligation, governmental responsibility, and the nature of permanency for children in care. The article concludes by discussing these concerns, and calls for more thoughtful consideration of the uniqueness of kinship care in developing policies and best practices.
亲属照顾者可以为无法与父母生活在一起的孩子提供连续性和情感联系。这就是亲属照顾成为寄养儿童首选安置方式的原因之一。然而,尽管对亲属照顾者的依赖日益增加,但亲属照顾政策的发展却缺乏连贯的指导。本文对亲属照顾进行了研究并发现:与非亲属寄养父母相比,亲属寄养父母往往年龄更大、收入更低、健康状况更差且受教育程度更低。因此,亲属照顾者作为寄养父母面临的挑战比非亲属照顾者更多。报酬与执照之间的联系,以及执照政策和做法的随意演变,使得为亲属照顾者提供公平补偿的努力变得复杂。亲属照顾者比非亲属照顾者得到的监督更少、服务更少,因此亲属可能得不到养育和保护其所照顾孩子所需的支持,尽管他们对支持的需求可能更大。亲属寄养照顾对许多关于家庭义务、政府责任以及受照顾儿童永久性本质的传统观念提出了质疑。文章最后讨论了这些问题,并呼吁在制定政策和最佳实践时更深入地考虑亲属照顾的独特性。