Arkader Ronaldo, Troster Eduardo Juan, Abellan Deipara Monteiro, Lopes Marcel Rezende, Júnior Roberto Raiz, Carcillo Joseph A, Okay Thelma Suely
Department of Pediatrics, School of Medicine, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Apr;18(2):160-5. doi: 10.1053/j.jvca.2004.01.021.
To determine the kinetics of procalcitonin (PCT) and C-reactive protein (CRP) concentration after pediatric cardiac surgery with cardiopulmonary bypass.
Prospective, clinical cohort study.
A fifteen-bed tertiary-care pediatric intensive care unit.
Fourteen pediatric patients admitted for cardiac surgery.
Serum PCT and CRP were measured before cardiopulmonary bypass (CPB); after CPB; and on the first, second, and third days after surgery by means of immunoluminometry and nephelometry, respectively. Reference values for systemic inflammatory response syndrome are 0.5 to 2.0 ng/mL for PCT and <5 mg/L for CRP. Baseline serum PCT and CRP concentrations were 0.24 +/- 0.13 ng/mL and 4.06 +/- 3.60 mg/L (median 25th percentile-75th percentile), respectively. PCT concentrations increased progressively from the end of CPB (0.62 +/- 0.30 ng/mL), peaked at 24 hours postoperatively (POD1) (0.77 +/- 0.49 ng/mL), and began to decrease at 48 hours or POD2 (0.35 +/- 0.21 ng/mL). CRP increased just after CPB (58.82 +/- 42.23 mg/L) and decreased after 72 hours (7.09 +/- 9.81 mg/L).
An increment of both PCT and CRP was observed just after CPB. However, PCT values remained within reference values, whereas CRP concentrations increased significantly after CPB until the third day. These preliminary results suggest that PCT was more effective than CRP to monitor patients with SIRS and a favorable outcome.
确定小儿体外循环心脏手术后降钙素原(PCT)和C反应蛋白(CRP)浓度的动力学变化。
前瞻性临床队列研究。
一家拥有15张床位的三级小儿重症监护病房。
14名接受心脏手术的小儿患者。
分别通过免疫发光法和散射比浊法在体外循环(CPB)前、CPB后以及术后第1、2、3天测量血清PCT和CRP。全身炎症反应综合征的参考值为PCT 0.5至2.0 ng/mL,CRP<5 mg/L。基线血清PCT和CRP浓度分别为0.24±0.13 ng/mL和4.06±3.60 mg/L(中位数第25百分位数 - 第75百分位数)。PCT浓度从CPB结束时(0.62±0.30 ng/mL)开始逐渐升高,术后24小时(术后第1天)达到峰值(POD1)(0.77±0.49 ng/mL),并在48小时或术后第2天(POD2)开始下降(0.35±0.21 ng/mL)。CRP在CPB后即刻升高(58.82±42.23 mg/L),72小时后下降(7.09±9.81 mg/L)。
CPB后即刻观察到PCT和CRP均升高。然而,PCT值仍在参考值范围内,而CRP浓度在CPB后直至第3天显著升高。这些初步结果表明,在监测全身炎症反应综合征患者及判断预后方面,PCT比CRP更有效。