Deai Tatsunori, Fukuda Masahiko, Hibino Tsuyoshi, Higaki Shiro, Hayashi Kozaburo, Shimomura Yoshikazu
Department of Ophthalmology, Kinki University School of Medicine, Osaka-Sayama City, Japan.
Cornea. 2004 Mar;23(2):125-8. doi: 10.1097/00003226-200403000-00004.
We quantitated herpes simplex virus (HSV) DNA in tear film obtained from 2 patients who developed herpetic epithelial keratitis (HEK) during treatment with latanoprost and a beta-blocker.
The patient in case 1 is a 77-year-old woman with bilateral open-angle glaucoma who had been treated with latanoprost and timolol for 11 months. She developed HEK in the right eye followed by HEK in the left eye 1 month later. Both eyes healed with administration of acyclovir. Ten months later, HEK recurred in the right eye. The patient in case 2 is a 45-year-old man with bilateral normal tension glaucoma who had been treated with latanoprost for 2 years. After concurrent treatment with nipradilol for 5 months, typical dendritic keratitis developed in the left eye. In both cases, a real-time PCR assay was used to quantify HSV-DNA in the tear film.
In the patient in case 1, 71 copies of the HSV genome were detected in the tear film obtained from the right eye at the time of presentation with HEK. After 1 week of treatment with topical acyclovir ointment, the corneal epithelial defects healed and the number of HSV genome copies present in the tear film fell below the sensitivity limit of the assay. In the patient in case 2, 7.0 x 10 copies of the HSV genome were detected in the tear film from the left eye. After 3 days of topical acyclovir ointment, it healed and the HSV genome in the tear film became undetectable.
Herpetic keratitis may occur during treatment with latanoprost and beta-blockers. The amount of HSV DNA detected in the tear film paralleled with the activity of the corneal lesion.
我们对从2例在使用拉坦前列素和β受体阻滞剂治疗期间发生单纯疱疹性上皮性角膜炎(HEK)的患者获得的泪膜中的单纯疱疹病毒(HSV)DNA进行了定量。
病例1的患者是一名77岁双侧开角型青光眼女性,使用拉坦前列素和噻吗洛尔治疗11个月。她右眼发生HEK,1个月后左眼也发生HEK。双眼经阿昔洛韦治疗后愈合。10个月后,右眼HEK复发。病例2的患者是一名45岁双侧正常眼压性青光眼男性,使用拉坦前列素治疗2年。在与尼可地尔联合治疗5个月后,左眼出现典型的树枝状角膜炎。在这两个病例中,均使用实时聚合酶链反应(PCR)测定法对泪膜中的HSV-DNA进行定量。
在病例1的患者中,在出现HEK时从右眼获得的泪膜中检测到71份HSV基因组拷贝。局部使用阿昔洛韦眼膏治疗1周后,角膜上皮缺损愈合,泪膜中存在的HSV基因组拷贝数降至测定法的灵敏度极限以下。在病例2的患者中,从左眼的泪膜中检测到7.0×10份HSV基因组拷贝。局部使用阿昔洛韦眼膏3天后,角膜愈合,泪膜中的HSV基因组变得无法检测到。
在使用拉坦前列素和β受体阻滞剂治疗期间可能发生疱疹性角膜炎。在泪膜中检测到的HSV DNA量与角膜病变的活动情况平行。