Kirsh Nurit
Cohn Institute for the History and Philosophy of Science and Ideas, Tel Aviv University, Tel Aviv, 69978, Israel.
Isis. 2003 Dec;94(4):631-55. doi: 10.1086/386385.
This essay describes the effects of Zionist ideology on research into human population genetics carried out in Israel during the 1950s and early 1960s. I argue that the internalization of the dominant Zionist narrative is reflected in the articles that were written by Israeli geneticists and physicians during these years. My claim is based on a comparison of articles about human population genetics written and published by Israeli scientists between 1951 and 1963 with similar articles written by non-Israelis. The comparison reveals that during this period the Israeli human geneticists and physicians emphasized the sociological and historical aspects of their research and used their work, among other things, as a vehicle for establishing a national identity and confirming the Zionist narrative.
本文描述了犹太复国主义意识形态对20世纪50年代和60年代初在以色列进行的人类群体遗传学研究的影响。我认为,主导的犹太复国主义叙事的内化反映在这些年以色列遗传学家和医生撰写的文章中。我的观点基于对1951年至1963年期间以色列科学家撰写并发表的关于人类群体遗传学的文章与非以色列人撰写的类似文章的比较。比较结果显示,在此期间,以色列人类遗传学家和医生强调了他们研究的社会学和历史方面,并将他们的工作用作确立民族身份和证实犹太复国主义叙事的一种手段。