• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于微创直接冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉腔内血管成形术加支架置入术治疗左前降支冠状动脉近端狭窄的多中心随机对照试验。

A multi-centre randomised controlled trial of minimally invasive direct coronary bypass grafting versus percutaneous transluminal coronary angioplasty with stenting for proximal stenosis of the left anterior descending coronary artery.

作者信息

Reeves B C, Angelini G D, Bryan A J, Taylor F C, Cripps T, Spyt T J, Samani N J, Roberts J A, Jacklin P, Seehra H K, Culliford L A, Keenan D J M, Rowlands D J, Clarke B, Stanbridge R, Foale R

机构信息

Bristol Heart Institute, University of Bristol, Bristol Royal Infirmary, UK.

出版信息

Health Technol Assess. 2004 Apr;8(16):1-43. doi: 10.3310/hta8160.

DOI:10.3310/hta8160
PMID:15080865
Abstract

OBJECTIVES

To compare the clinical- and cost-effectiveness of minimally invasive direct coronary artery bypass grafting (MIDCAB) and percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) with or without stenting in patients with single-vessel disease of the left anterior descending coronary artery (LAD).

DESIGN

Multi-centre randomised trial without blinding. The computer-generated sequence of randomised assignments was stratified by centre, allocated participants in blocks and was concealed using a centralised telephone facility.

SETTING

Four tertiary cardiothoracic surgery centres in England.

PARTICIPANTS

Patients with ischaemic heart disease with at least 50% proximal stenosis of the LAD, suitable for either PTCA or MIDCAB, and with no significant disease in another vessel.

INTERVENTIONS

Patients randomised to PTCA had local anaesthetic and underwent PTCA according to the method preferred by the operator carrying out the procedure. Patients randomised to MIDCAB had general anaesthetic. The chest was opened through an 8-10-cm left anterior thoracotomy. The ribs were retracted and the left internal thoracic artery (LITA) harvested. The pericardium was opened in the line of the LAD to confirm the feasibility of operation. The distal LITA was anastomosed end-to-side to an arteriotomy in the LAD. All operators were experienced in carrying out MIDCAB.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcome measure was survival free from cardiac-related events. Relevant events were death, myocardial infarction, repeat coronary revascularisation and recurrence of symptomatic angina or clinical signs of ischaemia during an exercise tolerance test at annual follow-up. Secondary outcome measures were complications, functional outcome, disease-specific and generic quality of life, health and social services resource use and their costs.

RESULTS

A total of 12,828 consecutive patients undergoing an angiogram were logged at participating centres from November 1999 to December 2001. Of the 1091 patients with proximal stenosis of the LAD, 127 were eligible and consented to take part; 100 were randomised and the remaining 27 consented to follow-up. All randomised participants were included in an intention-to-treat analysis of survival free from cardiac-related events, which found a non-significant benefit from MIDCAB. Cumulative hazard rates at 12 months were estimated to be 7.1 and 9.2% for MIDCAB and PTCA, respectively. There were no important differences between MIDCAB and PTCA with respect to angina symptoms or disease-specific or generic quality of life. The total NHS procedure costs were 1648 British pounds and 946 British pounds for MIDCAB and PTCA, respectively. The costs of resources used during 1 year of follow-up were 1033 British pounds and 843 British pounds, respectively.

CONCLUSIONS

The study found no evidence that MIDCAB was more effective than PTCA. The procedure costs of MIDCAB were observed to be considerably higher than those of PTCA. Given these findings, it is unlikely that MIDCAB represents a cost-effective use of resources in the reference population. Recent advances in cardiac surgery mean that surgeons now tend to carry out off-pump bypass grafting via a sternotomy instead of MIDCAB. At the same time, cardiologists are treating more patients with multi-vessel disease by PTCA. Future primary research should focus on this comparison. Other small trials of PTCA versus MIDCAB have now finished and a more conclusive answer to the original objective could be provided by a systematic review.

摘要

目的

比较微创直接冠状动脉旁路移植术(MIDCAB)与经皮腔内冠状动脉成形术(PTCA)(无论是否置入支架)治疗左前降支冠状动脉(LAD)单支血管病变患者的临床疗效和成本效益。

设计

非盲法多中心随机试验。计算机生成的随机分配序列按中心分层,采用区组随机化分配参与者,并通过集中电话设施进行分配隐藏。

地点

英国的四个三级心胸外科中心。

参与者

患有缺血性心脏病且LAD近端狭窄至少50%、适合PTCA或MIDCAB且其他血管无明显病变的患者。

干预措施

随机分配至PTCA组的患者采用局部麻醉,并根据实施该手术的术者偏好的方法进行PTCA。随机分配至MIDCAB组的患者采用全身麻醉。通过8 - 10厘米的左前外侧开胸切口打开胸腔。牵开肋骨,获取左乳内动脉(LITA)。沿LAD方向打开心包以确认手术的可行性。将LITA远端与LAD上的动脉切口进行端侧吻合。所有术者均有实施MIDCAB的经验。

主要观察指标

主要观察指标是无心脏相关事件的生存率。相关事件包括死亡、心肌梗死、再次冠状动脉血运重建以及年度随访运动耐量试验期间症状性心绞痛复发或缺血的临床体征。次要观察指标包括并发症、功能结局、疾病特异性和一般生活质量、卫生和社会服务资源利用情况及其成本。

结果

1999年11月至2001年12月期间,参与中心共记录了12828例连续接受血管造影的患者。在1091例LAD近端狭窄患者中,127例符合条件并同意参与;100例被随机分组,其余27例同意随访。所有随机分组的参与者均纳入无心脏相关事件生存率的意向性分析,结果发现MIDCAB无显著益处。MIDCAB组和PTCA组12个月时的累积风险率估计分别为7.1%和9.2%。MIDCAB组和PTCA组在心绞痛症状或疾病特异性及一般生活质量方面无重要差异。国民保健服务(NHS)的手术总成本,MIDCAB组为1648英镑,PTCA组为946英镑。随访1年期间使用资源的成本,MIDCAB组为1033英镑,PTCA组为843英镑。

结论

该研究未发现证据表明MIDCAB比PTCA更有效。观察到MIDCAB的手术成本远高于PTCA。基于这些发现,在参考人群中,MIDCAB不太可能是一种具有成本效益的资源利用方式。心脏外科的最新进展意味着外科医生现在倾向于通过胸骨切开术进行非体外循环旁路移植术而非MIDCAB。与此同时,心脏病学家通过PTCA治疗更多多支血管病变的患者。未来的主要研究应聚焦于这种比较。其他PTCA与MIDCAB的小型试验现已完成,系统评价可能会对最初的目标给出更具结论性的答案。

相似文献

1
A multi-centre randomised controlled trial of minimally invasive direct coronary bypass grafting versus percutaneous transluminal coronary angioplasty with stenting for proximal stenosis of the left anterior descending coronary artery.一项关于微创直接冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉腔内血管成形术加支架置入术治疗左前降支冠状动脉近端狭窄的多中心随机对照试验。
Health Technol Assess. 2004 Apr;8(16):1-43. doi: 10.3310/hta8160.
2
The revival of surgical treatment for isolated proximal high grade LAD lesions by minimally invasive coronary artery bypass grafting.通过微创冠状动脉旁路移植术恢复对孤立性近端左前降支高级别病变的外科治疗。
Eur J Cardiothorac Surg. 2000 May;17(5):501-4. doi: 10.1016/s1010-7940(00)00400-0.
3
Percutaneous coronary intervention with drug-eluting stent implantation vs. minimally invasive direct coronary artery bypass (MIDCAB) in patients with left anterior descending coronary artery stenosis.左前降支冠状动脉狭窄患者药物洗脱支架植入的经皮冠状动脉介入治疗与微创直接冠状动脉旁路移植术(MIDCAB)的比较
Catheter Cardiovasc Interv. 2005 Jan;64(1):75-81. doi: 10.1002/ccd.20238.
4
Indication and patient selection in minimally invasive and òff-pump' coronary artery bypass grafting.微创及非体外循环冠状动脉旁路移植术的适应症与患者选择
Eur J Cardiothorac Surg. 1999 Sep;16 Suppl 1:S79-82. doi: 10.1016/s1010-7940(99)00194-3.
5
Comparison of sirolimus-eluting stenting with minimally invasive bypass surgery for stenosis of the left anterior descending coronary artery: 7-year follow-up of a randomized trial.经皮冠状动脉介入治疗与微创旁路手术治疗左前降支狭窄的比较:一项随机试验的 7 年随访结果。
JACC Cardiovasc Interv. 2015 Jan;8(1 Pt A):30-8. doi: 10.1016/j.jcin.2014.08.006. Epub 2014 Dec 10.
6
Integrated minimally invasive direct coronary artery bypass grafting and angioplasty for coronary artery revascularization.冠状动脉血运重建的综合微创直接冠状动脉旁路移植术和血管成形术。
Eur J Cardiothorac Surg. 2002 Aug;22(2):261-5. doi: 10.1016/s1010-7940(02)00262-2.
7
A meta-analysis of randomized control trials comparing minimally invasive direct coronary bypass grafting versus percutaneous coronary intervention for stenosis of the proximal left anterior descending artery.一项比较微创直接冠状动脉搭桥术与经皮冠状动脉介入治疗左前降支近端狭窄的随机对照试验的荟萃分析。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Apr;31(4):691-7. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.01.018. Epub 2007 Feb 14.
8
Combination of minimally invasive coronary bypass and percutaneous transluminal coronary angioplasty in the treatment of double-vessel coronary disease: Two-year follow-up of a new hybrid procedure compared with "on-pump" double bypass grafting.微创冠状动脉搭桥术与经皮冠状动脉腔内血管成形术联合治疗双支冠状动脉疾病:一种新型杂交手术与“体外循环”双旁路移植术的两年随访
Am Heart J. 2001 Oct;142(4):563-70. doi: 10.1067/mhj.2001.118466.
9
Minimally invasive coronary artery bypass grafting versus stenting for patients with proximal left anterior descending coronary artery disease.微创冠状动脉旁路移植术与支架置入术治疗左前降支近端冠状动脉疾病患者的比较
Am J Cardiol. 2004 Apr 15;93(8):959-62. doi: 10.1016/j.amjcard.2003.12.048.
10
Minimally invasive coronary artery bypass grafting decreases hospital stay and cost.微创冠状动脉搭桥术可缩短住院时间并降低费用。
Ann Surg. 1997 Jun;225(6):805-9; discussion 809-11. doi: 10.1097/00000658-199706000-00018.

引用本文的文献

1
Minimally-invasive cardiac surgery: a bibliometric analysis of impact and force to identify key and facilitating advanced training.微创心脏外科:影响和力量的文献计量分析,以确定关键和促进高级培训。
J Cardiothorac Surg. 2022 Sep 16;17(1):236. doi: 10.1186/s13019-022-01988-3.
2
Minimally invasive surgery or stenting for left anterior descending artery disease - -analysis.左前降支疾病的微创手术或支架置入术——分析
Int J Cardiol Heart Vasc. 2022 May 10;40:101046. doi: 10.1016/j.ijcha.2022.101046. eCollection 2022 Jun.
3
Minimally invasive and robotic coronary artery bypass grafting-a 25-year review.
微创与机器人冠状动脉旁路移植术——25年回顾
J Thorac Dis. 2021 Mar;13(3):1922-1944. doi: 10.21037/jtd-20-1535.
4
Cost-effectiveness analysis in cardiac surgery: A review of its concepts and methodologies.心脏外科手术中的成本效益分析:概念与方法综述。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2018 Apr;155(4):1671-1681.e11. doi: 10.1016/j.jtcvs.2017.11.018. Epub 2017 Nov 15.
5
Minimally invasive direct coronary bypass compared with percutaneous coronary intervention for left anterior descending artery disease: a meta-analysis.微创直接冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗左前降支病变的比较:一项荟萃分析。
J Cardiothorac Surg. 2016 Aug 5;11(1):125. doi: 10.1186/s13019-016-0512-1.
6
Reduced risk of myocardial infarct and revascularization following coronary artery bypass grafting compared with percutaneous coronary intervention in patients with chronic kidney disease.与经皮冠状动脉介入治疗相比,冠状动脉旁路移植术后慢性肾病患者心肌梗死和血运重建风险降低。
Kidney Int. 2016 Aug;90(2):411-421. doi: 10.1016/j.kint.2016.03.033. Epub 2016 Jun 1.
7
Stratification of coronary artery disease patients for revascularization procedure based on estimating adverse effects.基于评估不良影响对冠状动脉疾病患者进行血运重建手术分层。
BMC Med Inform Decis Mak. 2015 Feb 14;15:9. doi: 10.1186/s12911-015-0131-0.
8
Coronary artery bypass graft versus drug-eluting stent for high-risk proximal left anterior descending stenosis.冠状动脉搭桥术与药物洗脱支架治疗高危左前降支近端狭窄的比较
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2010 Jan;12(1):36-45. doi: 10.1007/s11936-009-0054-0.
9
A review of health utilities using the EQ-5D in studies of cardiovascular disease.使用 EQ-5D 在心血管疾病研究中评估健康效用。
Health Qual Life Outcomes. 2010 Jan 28;8:13. doi: 10.1186/1477-7525-8-13.
10
Different treatment options in chronic coronary artery disease: when is it the time for medical treatment, percutaneous coronary intervention or aortocoronary bypass surgery?慢性冠状动脉疾病的不同治疗选择:何时是进行药物治疗、经皮冠状动脉介入治疗或主动脉冠状动脉搭桥手术的时机?
Dtsch Arztebl Int. 2009 Apr;106(15):253-61. doi: 10.3238/arztebl.2009.0253. Epub 2009 Apr 10.